Difference between revisions of "Recordings and transcriptions"

From Sereer wiki
Jump to navigationJump to search
(Reformat)
(Reformatting)
Line 4: Line 4:
   
 
{| class="sortable wikitable" width="100%"
  
{| class="sortable wikitable" width="100%"
−
! align="left" | Filename
 +
! align="left" | ID
−
! align="left" | ID
+
! align="left" | Filename
 
! align="left" | TextGrid
 
! align="left" | TextGrid
 
! align="left" | Date
 
! align="left" | Date
Line 13: Line 13:
 
! align="left" | Description
  
! align="left" | Description
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120913G_OAD_001.wav]] || 001 || [[Media:Sereer_120913G_OAD_001.TextGrid]] || 9/13/2012 || ML || OAD || Nouns || Animals, insects ||
 +
| 001 || [[Media:Sereer_120913G_OAD_001.wav]] || [[Media:Sereer_120913G_OAD_001.TextGrid]] || 9/13/2012 || ML || OAD || Nouns || Animals, insects ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120913G_MF_002.wav]] || 002 || [[Media:Sereer_120913G_MF_002.TextGrid]] || 9/13/2012 || ML || MF || Nouns, numbers, greetings || Numbers, people ||
 +
| 002 || [[Media:Sereer_120913G_MF_002.wav]] || [[Media:Sereer_120913G_MF_002.TextGrid]] || 9/13/2012 || ML || MF || Nouns, numbers, greetings || Numbers, people ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120913G_KC_003.wav]] || 003 || [[Media:Sereer_120913G_KC_003.TextGrid]] || 9/13/2012 || ML || KC || Nouns || Nouns, some descriptive terms ||
 +
| 003 || [[Media:Sereer_120913G_KC_003.wav]] || [[Media:Sereer_120913G_KC_003.TextGrid]] || 9/13/2012 || ML || KC || Nouns || Nouns, some descriptive terms ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120913G_JM_004.wav]] || 004 || [[Media:Sereer_120913G_JM_004.TextGrid]] || 9/13/2012 || ML || JM || Nouns || Nouns ||
 +
| 004 || [[Media:Sereer_120913G_JM_004.wav]] || [[Media:Sereer_120913G_JM_004.TextGrid]] || 9/13/2012 || ML || JM || Nouns || Nouns ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_180912I_JH_005.wav]] || 005 || [[Media:Sereer_180912I_JH_005.TextGrid]] || 9/18/2012 || ML || JH || Nouns, phrases || Nouns and phrases ||
 +
| 005 || [[Media:Sereer_180912I_JH_005.wav]] || [[Media:Sereer_180912I_JH_005.TextGrid]] || 9/18/2012 || ML || JH || Nouns, phrases || Nouns and phrases ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_180912I_VW_006.wav]] || 006 || [[Media:Sereer_180912I_VW_006.TextGrid]] || 9/18/2012 || ML || VW || Nouns || Body parts, nouns, and phrases ||
 +
| 006 || [[Media:Sereer_180912I_VW_006.wav]] || [[Media:Sereer_180912I_VW_006.TextGrid]] || 9/18/2012 || ML || VW || Nouns || Body parts, nouns, and phrases ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120918I_KC_007.wav]] || 007 || [[Media:Sereer_120918I_KC_007.TextGrid‎]] || 9/18/2012 || ML || KC || Nouns || Clothing, nouns ||
 +
| 007 || [[Media:Sereer_120918I_KC_007.wav]] || [[Media:Sereer_120918I_KC_007.TextGrid‎]] || 9/18/2012 || ML || KC || Nouns || Clothing, nouns ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120918I_OAD_008.wav]] || 008 || [[Media:Sereer_120918I_OAD_008.TextGrid]] || 9/18/2012 || ML || OAD || Nouns, Pronouns, Verbs || Abstract Nouns, Pronouns, some verb paradigms ||
 +
| 008 || [[Media:Sereer_120918I_OAD_008.wav]] || [[Media:Sereer_120918I_OAD_008.TextGrid]] || 9/18/2012 || ML || OAD || Nouns, Pronouns, Verbs || Abstract Nouns, Pronouns, some verb paradigms ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120918G_NB_009.wav]] || 009 || [[Media:Sereer_120918G_NB_009.TextGrid‎ ]] || 9/18/2012 || ML || NB || Nouns || Nouns ||
 +
| 009 || [[Media:Sereer_120918G_NB_009.wav]] || [[Media:Sereer_120918G_NB_009.TextGrid‎ ]] || 9/18/2012 || ML || NB || Nouns || Nouns ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120918G_ED_010.wav]] || 010 || [[Media:Sereer_120918G_ED_010.TextGrid]] || 9/18/2012 || ML || ED || Nouns || Some body parts, full session lost ||
 +
| 010 || [[Media:Sereer_120918G_ED_010.wav]] || [[Media:Sereer_120918G_ED_010.TextGrid]] || 9/18/2012 || ML || ED || Nouns || Some body parts, full session lost ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120918G_VW_011.wav]] || 011 || [[Media:Sereer_120918G_VW_011.TextGrid]] || 9/18/2012 || ML || VW || Nouns || Bodyparts ||
 +
| 011 || [[Media:Sereer_120918G_VW_011.wav]] || [[Media:Sereer_120918G_VW_011.TextGrid]] || 9/18/2012 || ML || VW || Nouns || Bodyparts ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120918G_JH_012.wav]] || 012 || [[Media:Sereer_120918G_JH_012.TextGrid]] || 9/18/2012 || ML || JH || Nouns || Nouns, Tree parts ||
 +
| 012 || [[Media:Sereer_120918G_JH_012.wav]] || [[Media:Sereer_120918G_JH_012.TextGrid]] || 9/18/2012 || ML || JH || Nouns || Nouns, Tree parts ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120919I_MF_013.WAV]] || 013 || [[Media:Sereer_120919I_MF_013.TextGrid]] || 9/19/2012 || ML || MF || N, V || Anatomy sg/pl, incidental verbs ||
 +
| 013 || [[Media:Sereer_120919I_MF_013.WAV]] || [[Media:Sereer_120919I_MF_013.TextGrid]] || 9/19/2012 || ML || MF || N, V || Anatomy sg/pl, incidental verbs ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120919I_JM_014.wav]] || 014 || [[Media:Sereer_120919I_JM_014.TextGrid]] || 9/19/2012 || ML || JM || N, V, Adv || Nouns sg/pl, incidental verbs, deictics ||
 +
| 014 || [[Media:Sereer_120919I_JM_014.wav]] || [[Media:Sereer_120919I_JM_014.TextGrid]] || 9/19/2012 || ML || JM || N, V, Adv || Nouns sg/pl, incidental verbs, deictics ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120910I_KN_015.wav]] || 015 || [[Media:Sereer_120910I_KN_015.TextGrid]] || 9/19/2012 || ML || KN || N, V || Animals, intransitive verbs ||
 +
| 015 || [[Media:Sereer_120910I_KN_015.wav]] || [[Media:Sereer_120910I_KN_015.TextGrid]] || 9/19/2012 || ML || KN || N, V || Animals, intransitive verbs ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120919I_MR_016.wav]] || 016 || [[Media:Sereer_120919I_MR_016.TextGrid]] || 9/19/2012 || ML || MR || Nouns || Kinship terms ||
 +
| 016 || [[Media:Sereer_120919I_MR_016.wav]] || [[Media:Sereer_120919I_MR_016.TextGrid]] || 9/19/2012 || ML || MR || Nouns || Kinship terms ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120919I_ED_017.wav]] || 017 || [[Media:Sereer_120919I_ED_017.TextGrid]] || 9/19/2012 || ML || ED || Nouns || Body part terms ||
 +
| 017 || [[Media:Sereer_120919I_ED_017.wav]] || [[Media:Sereer_120919I_ED_017.TextGrid]] || 9/19/2012 || ML || ED || Nouns || Body part terms ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120919I_NB_018.wav]] || 018 || [[Media:Sereer_120919I_NB_018.TextGrid]] || 9/19/2012 || ML || NB || Nouns || Various nouns ||
 +
| 018 || [[Media:Sereer_120919I_NB_018.wav]] || [[Media:Sereer_120919I_NB_018.TextGrid]] || 9/19/2012 || ML || NB || Nouns || Various nouns ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120920G_MR_019.wav]] || 019 || [[Media:Sereer_120920G_MR_019.TextGrid]] || 9/20/2012 || ML || MR || N, A || Kinship terms, nouns, adjectives ||
 +
| 019 || [[Media:Sereer_120920G_MR_019.wav]] || [[Media:Sereer_120920G_MR_019.TextGrid]] || 9/20/2012 || ML || MR || N, A || Kinship terms, nouns, adjectives ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120920G_KN_020.wav]] || 020 || [[Media:Sereer_120920G_KN_020.TextGrid]] || 9/20/2012 || ML || KN || N, V || Animals, verb paradigms ||
 +
| 020 || [[Media:Sereer_120920G_KN_020.wav]] || [[Media:Sereer_120920G_KN_020.TextGrid]] || 9/20/2012 || ML || KN || N, V || Animals, verb paradigms ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120920G_JM_021.wav]] || 021 || [[Media:Sereer_120920G_JM_021.TextGrid]] || 9/20/2012 || ML || JM || N, PP || Nouns, prepositions ||
 +
| 021 || [[Media:Sereer_120920G_JM_021.wav]] || [[Media:Sereer_120920G_JM_021.TextGrid]] || 9/20/2012 || ML || JM || N, PP || Nouns, prepositions ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120920G_MF_022.wav]] || 022 || [[Media:Sereer_120920G_MF_022.TextGrid]] || 9/20/2012 || ML || MF || N, V || Bodily harms, verbs ||
 +
| 022 || [[Media:Sereer_120920G_MF_022.wav]] || [[Media:Sereer_120920G_MF_022.TextGrid]] || 9/20/2012 || ML || MF || N, V || Bodily harms, verbs ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120925I_JH_023.wav]] || 023 || [[Media:Serer_120925I_JH_023.TextGrid]] || 9/25/2012 || ML || JH || || prepositions, gender? ||
 +
| 023 || [[Media:Sereer_120925I_JH_023.wav]] || [[Media:Serer_120925I_JH_023.TextGrid]] || 9/25/2012 || ML || JH || || prepositions, gender? ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120925I_VW_024.wav]] || 024 || [[Media:Sereer_120925I_VW_024.TextGrid]] || 9/25/2012 || ML || VW || PP || prepositions, case ||
 +
| 024 || [[Media:Sereer_120925I_VW_024.wav]] || [[Media:Sereer_120925I_VW_024.TextGrid]] || 9/25/2012 || ML || VW || PP || prepositions, case ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120925I_KC_025.wav]] || 025 || [[Media:Sereer_120925I_KC_025.TextGrid]] || 9/25/2012 || ML || KC || V || verbs ||
 +
| 025 || [[Media:Sereer_120925I_KC_025.wav]] || [[Media:Sereer_120925I_KC_025.TextGrid]] || 9/25/2012 || ML || KC || V || verbs ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120925I_OAD_026.wav]] || 026 || [[Media:Sereer_120925I_OAD_026.TextGrid‎]] || 9/25/2012 || ML || OAD || verbs, adverbs ||
 +
| 026 || [[Media:Sereer_120925I_OAD_026.wav]] || [[Media:Sereer_120925I_OAD_026.TextGrid‎]] || 9/25/2012 || ML || OAD || verbs, adverbs ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120925G_KC_027.wav]] || 027 || [[Media:Sereer_120925G_KC_027.TextGrid]] || 9/25/2012 || ML || KC || V || verb paradigm ||
 +
| 027 || [[Media:Sereer_120925G_KC_027.wav]] || [[Media:Sereer_120925G_KC_027.TextGrid]] || 9/25/2012 || ML || KC || V || verb paradigm ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120925G_OAD_028.wav]] || 028 || [[Media:Sereer_120925G_OAD_028.TextGrid]] || 9/25/2012 || ML || OAD || A || adjectival modification ||
 +
| 028 || [[Media:Sereer_120925G_OAD_028.wav]] || [[Media:Sereer_120925G_OAD_028.TextGrid]] || 9/25/2012 || ML || OAD || A || adjectival modification ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120926I_MF_029.wav]] || 029 || [[Media:Sereer_120926I_MF_029.TextGrid]] || 9/26/2012 || ML || MF || V || verb paradigms/verbs ||
 +
| 029 || [[Media:Sereer_120926I_MF_029.wav]] || [[Media:Sereer_120926I_MF_029.TextGrid]] || 9/26/2012 || ML || MF || V || verb paradigms/verbs ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120926I_JM_030.wav]] || 030 || [[Media:Sereer_120926I_JM_030.TextGrid]] || 9/26/2012 || ML || JM || N,V || implosive contrasts ||
 +
| 030 || [[Media:Sereer_120926I_JM_030.wav]] || [[Media:Sereer_120926I_JM_030.TextGrid]] || 9/26/2012 || ML || JM || N,V || implosive contrasts ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120926I_KN_031.wav]] || 031 || [[Media:Sereer_120926I_KN_031.TextGrid]] || 9/26/2012 || ML || KN || V || verb paradigms/verbs ||
 +
| 031 || [[Media:Sereer_120926I_KN_031.wav]] || [[Media:Sereer_120926I_KN_031.TextGrid]] || 9/26/2012 || ML || KN || V || verb paradigms/verbs ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120926I_MR_032.wav]] || 032 || [[Media:Sereer_120926I_MR_032.TextGrid]] || 9/26/2012 || ML || MR || A,N || adjectival modification ||
 +
| 032 || [[Media:Sereer_120926I_MR_032.wav]] || [[Media:Sereer_120926I_MR_032.TextGrid]] || 9/26/2012 || ML || MR || A,N || adjectival modification ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120926I_ED_033.wav]] || 033 || [[Media:Sereer_120926I_ED_033.TextGrid]] || 9/26/2012 || ML || ED || V || verb paradigm ||
 +
| 033 || [[Media:Sereer_120926I_ED_033.wav]] || [[Media:Sereer_120926I_ED_033.TextGrid]] || 9/26/2012 || ML || ED || V || verb paradigm ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120926I_NB_034.wav‎ ]] || 034 || [[Media:Sereer_120926I_NB_034.TextGrid]] || 9/26/2012 || ML || NB || -- || -- ||
 +
| 034 || [[Media:Sereer_120926I_NB_034.wav‎ ]] || [[Media:Sereer_120926I_NB_034.TextGrid]] || 9/26/2012 || ML || NB || -- || -- ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120927G_ED_035.wav]] || 035 || [[Media:Sereer_120927G_ED_035.TextGrid]] || 9/27/2012 || ML || ED || V || verb paradigm ||
 +
| 035 || [[Media:Sereer_120927G_ED_035.wav]] || [[Media:Sereer_120927G_ED_035.TextGrid]] || 9/27/2012 || ML || ED || V || verb paradigm ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120927G_NB_036.wav]] || 036 || [[Media:Sereer_120927G_NB_036.TextGrid]] || 9/27/2012 || ML || NB || N, V || nouns, verb paradigm ||
 +
| 036 || [[Media:Sereer_120927G_NB_036.wav]] || [[Media:Sereer_120927G_NB_036.TextGrid]] || 9/27/2012 || ML || NB || N, V || nouns, verb paradigm ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120927G_JH_037.wav]] || 037 || [[Media:Sereer_120927G_JH_037.TextGrid]] || 9/27/2012 || ML || JH || N, A || noun phrases, numbers, adjectives ||
 +
| 037 || [[Media:Sereer_120927G_JH_037.wav]] || [[Media:Sereer_120927G_JH_037.TextGrid]] || 9/27/2012 || ML || JH || N, A || noun phrases, numbers, adjectives ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_120927G_VW_038.wav]] || 038 || [[Media:Sereer_120927G_VW_038.TextGrid]] || 9/27/2012 || ML || VW || N, V, A || minimal pairs ||
 +
| 038 || [[Media:Sereer_120927G_VW_038.wav]] || [[Media:Sereer_120927G_VW_038.TextGrid]] || 9/27/2012 || ML || VW || N, V, A || minimal pairs ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121002I_JH_039.wav]] || 039 || [[Media:Sereer_121002I_JH_039.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || JH || N || nouns about people ||
 +
| 039 || [[Media:Sereer_121002I_JH_039.wav]] || [[Media:Sereer_121002I_JH_039.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || JH || N || nouns about people ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121002I_VW_040.wav]] || 040 || [[Media:Sereer_121002I_VW_040.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || VW || N, A, PP || prepositional phrases ||
 +
| 040 || [[Media:Sereer_121002I_VW_040.wav]] || [[Media:Sereer_121002I_VW_040.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || VW || N, A, PP || prepositional phrases ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121002I_KC_041.wav]] || 041 || [[Media:Sereer_121002I_KC_041.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || KC || || cooking implements and other nouns ||
 +
| 041 || [[Media:Sereer_121002I_KC_041.wav]] || [[Media:Sereer_121002I_KC_041.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || KC || || cooking implements and other nouns ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121002I_OAD_042.wav]] || 042 || [[Media:Sereer_121002I_OAD_042.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || OAD || || nouns and verbs ||
 +
| 042 || [[Media:Sereer_121002I_OAD_042.wav]] || [[Media:Sereer_121002I_OAD_042.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || OAD || || nouns and verbs ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121002G_KN_043.wav]] || 043 || [[Media:Sereer_121002G_KN_043.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || KN || N, V || minimal pairs, checking for contrasts ||
 +
| 043 || [[Media:Sereer_121002G_KN_043.wav]] || [[Media:Sereer_121002G_KN_043.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || KN || N, V || minimal pairs, checking for contrasts ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121002G_MR_044.wav]] || 044 || [[Media:Sereer_121002G_MR_044.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || MR || N, V || minimal pairs, checking for contrasts ||
 +
| 044 || [[Media:Sereer_121002G_MR_044.wav]] || [[Media:Sereer_121002G_MR_044.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || MR || N, V || minimal pairs, checking for contrasts ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121002G_MF_045.wav]] || 045 || [[Media:Sereer_121002G_MF_045.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || MF || N, V || food/cooking words ||
 +
| 045 || [[Media:Sereer_121002G_MF_045.wav]] || [[Media:Sereer_121002G_MF_045.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || MF || N, V || food/cooking words ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121002G_JM_046.wav]] || 046 || [[Media:Sereer_121002G_JM_046.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || JM || N, V, A || checking phonological information ||
 +
| 046 || [[Media:Sereer_121002G_JM_046.wav]] || [[Media:Sereer_121002G_JM_046.TextGrid]] || 10/02/2012 || ML || JM || N, V, A || checking phonological information ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121003I_MF_047.wav]] || 047 || [[Media:Sereer_121003I_MF_047.TextGrid]] || 10/03/2012 || ML || MF || N, V || food/cooking V and N, V morphology ||
 +
| 047 || [[Media:Sereer_121003I_MF_047.wav]] || [[Media:Sereer_121003I_MF_047.TextGrid]] || 10/03/2012 || ML || MF || N, V || food/cooking V and N, V morphology ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121003I_JM_048.wav]] || 048 || [[Media:Sereer_121003I_JM_048.TextGrid]] || 10/03/2012 || ML || JM || N, V || checking phonological information ||
 +
| 048 || [[Media:Sereer_121003I_JM_048.wav]] || [[Media:Sereer_121003I_JM_048.TextGrid]] || 10/03/2012 || ML || JM || N, V || checking phonological information ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121003I_KN_049.wav]] || 049 || [[Media:Sereer_121003I_KN_049.TextGrid]] || 10/03/2012 || ML || KN || N, V || vowels ||
 +
| 049 || [[Media:Sereer_121003I_KN_049.wav]] || [[Media:Sereer_121003I_KN_049.TextGrid]] || 10/03/2012 || ML || KN || N, V || vowels ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121003I_MR_050.wav]] || 050 || [[Media:Sereer_121003I_MR_050.TextGrid]] || 10/03/2012 || ML || MR || N, V || vowels ||
 +
| 050 || [[Media:Sereer_121003I_MR_050.wav]] || [[Media:Sereer_121003I_MR_050.TextGrid]] || 10/03/2012 || ML || MR || N, V || vowels ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121003I_NB_051.wav]] || 051 || [[Media:Sereer_121003I_NB_051.TextGrid]] || 10/03/2012 || ML || NB || N, V || uvulars ||
 +
| 051 || [[Media:Sereer_121003I_NB_051.wav]] || [[Media:Sereer_121003I_NB_051.TextGrid]] || 10/03/2012 || ML || NB || N, V || uvulars ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121003I_ED_052.wav]] || 052 || [[Media:Sereer_121003I_ED_052.TextGrid]] || 10/03/2012 || ML || ED || N, V || checking phonological information ||
 +
| 052 || [[Media:Sereer_121003I_ED_052.wav]] || [[Media:Sereer_121003I_ED_052.TextGrid]] || 10/03/2012 || ML || ED || N, V || checking phonological information ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121009I_JH_053.wav]] || 053 || [[Media:Sereer_121009I_JH_053.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || JH || N, V, Adj || some new words, morphological derivations ||
 +
| 053 || [[Media:Sereer_121009I_JH_053.wav]] || [[Media:Sereer_121009I_JH_053.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || JH || N, V, Adj || some new words, morphological derivations ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121009I_VW_054.wav]] || 054 || [[Media:Sereer_121009I_VW_054.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || VW || N, PP || Checking for case marking, more PP ||
 +
| 054 || [[Media:Sereer_121009I_VW_054.wav]] || [[Media:Sereer_121009I_VW_054.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || VW || N, PP || Checking for case marking, more PP ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121009I_KC_055.wav]] || 055 || [[Media:Sereer_121009I_KC_055.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || KC || N, V, Adj || checking prior things, more N, V, Adj ||
 +
| 055 || [[Media:Sereer_121009I_KC_055.wav]] || [[Media:Sereer_121009I_KC_055.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || KC || N, V, Adj || checking prior things, more N, V, Adj ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121009I_OAD_056.wav]] || 056 || [[Media:Sereer_121009I_KC_056.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || OAD || N, V, Adj || checking prior things, more N, V, Adj ||
 +
| 056 || [[Media:Sereer_121009I_OAD_056.wav]] || [[Media:Sereer_121009I_KC_056.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || OAD || N, V, Adj || checking prior things, more N, V, Adj ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121009G_NB_057.wav]] || 057 || [[Media:Sereer_121009G_NB_057.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || NB || N, V || tools, wrestling ||
 +
| 057 || [[Media:Sereer_121009G_NB_057.wav]] || [[Media:Sereer_121009G_NB_057.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || NB || N, V || tools, wrestling ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121009G_ED_058.wav]] || 058 || [[Media:Sereer_121009G_ED_058.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || ED || V || motion verbs ||
 +
| 058 || [[Media:Sereer_121009G_ED_058.wav]] || [[Media:Sereer_121009G_ED_058.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || ED || V || motion verbs ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121009G_KC_059.wav]] || 059 || [[Media:Sereer_121009G_KC_059.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || KC || N, Onomat. || drums, animal sounds ||
 +
| 059 || [[Media:Sereer_121009G_KC_059.wav]] || [[Media:Sereer_121009G_KC_059.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || KC || N, Onomat. || drums, animal sounds ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121009G_OAD_060.wav]] || 060 || [[Media:Sereer_121009G_OAD_060.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || OAD || Adj || various - mostly human qualities ||
 +
| 060 || [[Media:Sereer_121009G_OAD_060.wav]] || [[Media:Sereer_121009G_OAD_060.TextGrid]] || 10/09/2012 || ML || OAD || Adj || various - mostly human qualities ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121010I_MF_061.wav]] || 061 || [[Media:Sereer_121010I_MF_061.TextGrid]] || 10/10/2012 || ML || MF || N, V || verbal morphology, food ||
 +
| 061 || [[Media:Sereer_121010I_MF_061.wav]] || [[Media:Sereer_121010I_MF_061.TextGrid]] || 10/10/2012 || ML || MF || N, V || verbal morphology, food ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121010I_JM_062.wav]] || 062 || [[Media:Sereer_121010I_JM_062.TextGrid]] || 10/10/2012 || ML || JM || V || verbal morphology ||
 +
| 062 || [[Media:Sereer_121010I_JM_062.wav]] || [[Media:Sereer_121010I_JM_062.TextGrid]] || 10/10/2012 || ML || JM || V || verbal morphology ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121010I_KN_063.wav]] || 063 || [[Media:Sereer_121010I_KN_063.TextGrid]] || 10/10/2012 || ML || KN || N, V || nouns and verbs ||
 +
| 063 || [[Media:Sereer_121010I_KN_063.wav]] || [[Media:Sereer_121010I_KN_063.TextGrid]] || 10/10/2012 || ML || KN || N, V || nouns and verbs ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121010I_MR_064.wav]] || 064 || [[Media:Sereer_121010I_MR_064.TextGrid]] || 10/10/2012 || ML || MR || V || verbal morphology ||
 +
| 064 || [[Media:Sereer_121010I_MR_064.wav]] || [[Media:Sereer_121010I_MR_064.TextGrid]] || 10/10/2012 || ML || MR || V || verbal morphology ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121010I_ED_065.wav]] || 065 || [[Media:Sereer_121010I_ED_065.TextGrid]] || 10/10/2012 || ML || ED || V || motion verbs with citation, 1s/p forms ||
 +
| 065 || [[Media:Sereer_121010I_ED_065.wav]] || [[Media:Sereer_121010I_ED_065.TextGrid]] || 10/10/2012 || ML || ED || V || motion verbs with citation, 1s/p forms ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121010I_NB_066.wav]] || 066 || [[Media:Sereer_121010I_ED_066.TextGrid]] || 10/10/2012 || ML || NB || V || transitive verb paradigm ||
 +
| 066 || [[Media:Sereer_121010I_NB_066.wav]] || [[Media:Sereer_121010I_ED_066.TextGrid]] || 10/10/2012 || ML || NB || V || transitive verb paradigm ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121011G_JH_067.wav]] || 067 || [[Media:Sereer_121011G_JH_067.TextGrid]] || 10/11/2012 || ML || JH || Adj, etc. || adjectives, descriptions in relative clauses, short story ||
 +
| 067 || [[Media:Sereer_121011G_JH_067.wav]] || [[Media:Sereer_121011G_JH_067.TextGrid]] || 10/11/2012 || ML || JH || Adj, etc. || adjectives, descriptions in relative clauses, short story ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121011G_VW_068.wav]] || 068 || [[Media:Sereer_121011G_VW_068.TextGrid]] || 10/11/2012 || ML || VW || P, Adv || adpositions, adverbs ||
 +
| 068 || [[Media:Sereer_121011G_VW_068.wav]] || [[Media:Sereer_121011G_VW_068.TextGrid]] || 10/11/2012 || ML || VW || P, Adv || adpositions, adverbs ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121011G_MR_069.wav]] || 069 || [[Media:Sereer_121011G_MR_069.TextGrid]] || 10/11/2012 || ML || MR || V || sg. intrans. verb paradigms with negation ||
 +
| 069 || [[Media:Sereer_121011G_MR_069.wav]] || [[Media:Sereer_121011G_MR_069.TextGrid]] || 10/11/2012 || ML || MR || V || sg. intrans. verb paradigms with negation ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121011G_KN_070.wav]] || 070 || [[Media:Sereer_121011G_KN_070.TextGrid]] || 10/11/2012 || ML || KN || V || sg/pl verb stems ||
 +
| 070 || [[Media:Sereer_121011G_KN_070.wav]] || [[Media:Sereer_121011G_KN_070.TextGrid]] || 10/11/2012 || ML || KN || V || sg/pl verb stems ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121016I_VW_071.wav]] || 071 || [[Media:Sereer_121016I_VW_071.TextGrid]] || 10/16/2012 || ML || VW || P, V || verbal adpositions, diminutive ||
 +
| 071 || [[Media:Sereer_121016I_VW_071.wav]] || [[Media:Sereer_121016I_VW_071.TextGrid]] || 10/16/2012 || ML || VW || P, V || verbal adpositions, diminutive ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121016I_JH_072.wav]] || 072 || [[Media:Sereer_121016I_JH_072.TextGrid]] || 10/16/2012 || ML || JH || N, Adj. || noun classes ||
 +
| 072 || [[Media:Sereer_121016I_JH_072.wav]] || [[Media:Sereer_121016I_JH_072.TextGrid]] || 10/16/2012 || ML || JH || N, Adj. || noun classes ||
 
|-
  
|-
  +
| 073 ||
⚫
| [[Media:Sereer_121016G_MF_075.wav]] || 075 || [[Media:Sereer_121016G_MF_075.TextGrid]] || 10/16/2012 || ML || MF || N || diminutive, augmentative ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 074 ||
⚫
| [[Media:Sereer_121016G_JM_076.wav]] || 076 || [[Media:Sereer_121016G_JM_076.TextGrid]] || 10/16/2012 || ML || JM || NP || noun phrases word order ||
  
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121016G_KC_077.wav]] || 077 || [[Media:Sereer_121016G_KC_077.TextGrid]] || 10/16/2012 || ML || KC || N, Adj. || noun phrases, nouns with adpositions ||
 +
| 075 || [[Media:Sereer_121016G_MF_075.wav]] || [[Media:Sereer_121016G_MF_075.TextGrid]] || 10/16/2012 || ML || MF || N || diminutive, augmentative ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121016G_OAD_078.wav]] || 078 || [[Media:Sereer_121016G_OAD_078.TextGrid]] || 10/16/2012 || ML || OAD|| N, Adj. || coordination ||
 +
| 076 || [[Media:Sereer_121016G_JM_076.wav]] || [[Media:Sereer_121016G_JM_076.TextGrid]] || 10/16/2012 || ML || JM || NP || noun phrases word order ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121017I_MF_079.wav]] || 079 || [[Media:Sereer_121017I_MF_079.TextGrid]] || 10/17/2012 || ML || MF || N, V || diminuiative, aug., verb extensions ||
 +
| 077 || [[Media:Sereer_121016G_KC_077.wav]] || [[Media:Sereer_121016G_KC_077.TextGrid]] || 10/16/2012 || ML || KC || N, Adj. || noun phrases, nouns with adpositions ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121017I_JM_080.wav]] || 080 || [[Media:Sereer_121017I_JM_080.TextGrid]] || 10/17/2012 || ML || JM || V || transitive and ditransitive clauses, pronominalization ||
 +
| 078 || [[Media:Sereer_121016G_OAD_078.wav]] || [[Media:Sereer_121016G_OAD_078.TextGrid]] || 10/16/2012 || ML || OAD|| N, Adj. || coordination ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121017I_ED_083.wav]] || 083 || [[Media:Sereer_121017I_ED_083.TextGrid]] || 10/17/2012 || ML || ED || V || aspect marking on verbs ||
 +
| 079 || [[Media:Sereer_121017I_MF_079.wav]] || [[Media:Sereer_121017I_MF_079.TextGrid]] || 10/17/2012 || ML || MF || N, V || diminuiative, aug., verb extensions ||
 
|-
  
|-
−
| [[Media:Sereer_121017I_NB_084.wav]] || 084 || [[Media:Sereer_121017I_NB_084.TextGrid]] || 10/17/2012 || ML || NB || V || verb negation paradigm, some transitive clauses ||
 +
| 080 || [[Media:Sereer_121017I_JM_080.wav]] || [[Media:Sereer_121017I_JM_080.TextGrid]] || 10/17/2012 || ML || JM || V || transitive and ditransitive clauses, pronominalization ||
  +
|-
  +
| 081 ||
  +
|-
  +
| 082 ||
  +
|-
  ⚫
| 083 || [[Media:Sereer_121017I_ED_083.wav]] || [[Media:Sereer_121017I_ED_083.TextGrid]] || 10/17/2012 || ML || ED || V || aspect marking on verbs ||
  +
|-
  ⚫
| 084 || [[Media:Sereer_121017I_NB_084.wav]] || [[Media:Sereer_121017I_NB_084.TextGrid]] || 10/17/2012 || ML || NB || V || verb negation paradigm, some transitive clauses ||
 
|-
  
|-
 
|}
  
|}

Revision as of 12:19, 18 October 2012

This is where recordings and transcriptions should be uploaded, along with their metadata. (This is the new Serer page.)

A full list of all uploaded files can be viewed here.

ID Filename TextGrid Date Speaker Collector Topic Description
001 Media:Sereer_120913G_OAD_001.wav Media:Sereer_120913G_OAD_001.TextGrid 9/13/2012 ML OAD Nouns Animals, insects
002 Media:Sereer_120913G_MF_002.wav Media:Sereer_120913G_MF_002.TextGrid 9/13/2012 ML MF Nouns, numbers, greetings Numbers, people
003 Media:Sereer_120913G_KC_003.wav Media:Sereer_120913G_KC_003.TextGrid 9/13/2012 ML KC Nouns Nouns, some descriptive terms
004 Media:Sereer_120913G_JM_004.wav Media:Sereer_120913G_JM_004.TextGrid 9/13/2012 ML JM Nouns Nouns
005 Media:Sereer_180912I_JH_005.wav Media:Sereer_180912I_JH_005.TextGrid 9/18/2012 ML JH Nouns, phrases Nouns and phrases
006 Media:Sereer_180912I_VW_006.wav Media:Sereer_180912I_VW_006.TextGrid 9/18/2012 ML VW Nouns Body parts, nouns, and phrases
007 Media:Sereer_120918I_KC_007.wav Media:Sereer_120918I_KC_007.TextGrid‎ 9/18/2012 ML KC Nouns Clothing, nouns
008 Media:Sereer_120918I_OAD_008.wav Media:Sereer_120918I_OAD_008.TextGrid 9/18/2012 ML OAD Nouns, Pronouns, Verbs Abstract Nouns, Pronouns, some verb paradigms
009 Media:Sereer_120918G_NB_009.wav Media:Sereer_120918G_NB_009.TextGrid‎ 9/18/2012 ML NB Nouns Nouns
010 Media:Sereer_120918G_ED_010.wav Media:Sereer_120918G_ED_010.TextGrid 9/18/2012 ML ED Nouns Some body parts, full session lost
011 Media:Sereer_120918G_VW_011.wav Media:Sereer_120918G_VW_011.TextGrid 9/18/2012 ML VW Nouns Bodyparts
012 Media:Sereer_120918G_JH_012.wav Media:Sereer_120918G_JH_012.TextGrid 9/18/2012 ML JH Nouns Nouns, Tree parts
013 Media:Sereer_120919I_MF_013.WAV Media:Sereer_120919I_MF_013.TextGrid 9/19/2012 ML MF N, V Anatomy sg/pl, incidental verbs
014 Media:Sereer_120919I_JM_014.wav Media:Sereer_120919I_JM_014.TextGrid 9/19/2012 ML JM N, V, Adv Nouns sg/pl, incidental verbs, deictics
015 Media:Sereer_120910I_KN_015.wav Media:Sereer_120910I_KN_015.TextGrid 9/19/2012 ML KN N, V Animals, intransitive verbs
016 Media:Sereer_120919I_MR_016.wav Media:Sereer_120919I_MR_016.TextGrid 9/19/2012 ML MR Nouns Kinship terms
017 Media:Sereer_120919I_ED_017.wav Media:Sereer_120919I_ED_017.TextGrid 9/19/2012 ML ED Nouns Body part terms
018 Media:Sereer_120919I_NB_018.wav Media:Sereer_120919I_NB_018.TextGrid 9/19/2012 ML NB Nouns Various nouns
019 Media:Sereer_120920G_MR_019.wav Media:Sereer_120920G_MR_019.TextGrid 9/20/2012 ML MR N, A Kinship terms, nouns, adjectives
020 Media:Sereer_120920G_KN_020.wav Media:Sereer_120920G_KN_020.TextGrid 9/20/2012 ML KN N, V Animals, verb paradigms
021 Media:Sereer_120920G_JM_021.wav Media:Sereer_120920G_JM_021.TextGrid 9/20/2012 ML JM N, PP Nouns, prepositions
022 Media:Sereer_120920G_MF_022.wav Media:Sereer_120920G_MF_022.TextGrid 9/20/2012 ML MF N, V Bodily harms, verbs
023 Media:Sereer_120925I_JH_023.wav Media:Serer_120925I_JH_023.TextGrid 9/25/2012 ML JH prepositions, gender?
024 Media:Sereer_120925I_VW_024.wav Media:Sereer_120925I_VW_024.TextGrid 9/25/2012 ML VW PP prepositions, case
025 Media:Sereer_120925I_KC_025.wav Media:Sereer_120925I_KC_025.TextGrid 9/25/2012 ML KC V verbs
026 Media:Sereer_120925I_OAD_026.wav Media:Sereer_120925I_OAD_026.TextGrid‎ 9/25/2012 ML OAD verbs, adverbs
027 Media:Sereer_120925G_KC_027.wav Media:Sereer_120925G_KC_027.TextGrid 9/25/2012 ML KC V verb paradigm
028 Media:Sereer_120925G_OAD_028.wav Media:Sereer_120925G_OAD_028.TextGrid 9/25/2012 ML OAD A adjectival modification
029 Media:Sereer_120926I_MF_029.wav Media:Sereer_120926I_MF_029.TextGrid 9/26/2012 ML MF V verb paradigms/verbs
030 Media:Sereer_120926I_JM_030.wav Media:Sereer_120926I_JM_030.TextGrid 9/26/2012 ML JM N,V implosive contrasts
031 Media:Sereer_120926I_KN_031.wav Media:Sereer_120926I_KN_031.TextGrid 9/26/2012 ML KN V verb paradigms/verbs
032 Media:Sereer_120926I_MR_032.wav Media:Sereer_120926I_MR_032.TextGrid 9/26/2012 ML MR A,N adjectival modification
033 Media:Sereer_120926I_ED_033.wav Media:Sereer_120926I_ED_033.TextGrid 9/26/2012 ML ED V verb paradigm
034 Media:Sereer_120926I_NB_034.wav‎ Media:Sereer_120926I_NB_034.TextGrid 9/26/2012 ML NB -- --
035 Media:Sereer_120927G_ED_035.wav Media:Sereer_120927G_ED_035.TextGrid 9/27/2012 ML ED V verb paradigm
036 Media:Sereer_120927G_NB_036.wav Media:Sereer_120927G_NB_036.TextGrid 9/27/2012 ML NB N, V nouns, verb paradigm
037 Media:Sereer_120927G_JH_037.wav Media:Sereer_120927G_JH_037.TextGrid 9/27/2012 ML JH N, A noun phrases, numbers, adjectives
038 Media:Sereer_120927G_VW_038.wav Media:Sereer_120927G_VW_038.TextGrid 9/27/2012 ML VW N, V, A minimal pairs
039 Media:Sereer_121002I_JH_039.wav Media:Sereer_121002I_JH_039.TextGrid 10/02/2012 ML JH N nouns about people
040 Media:Sereer_121002I_VW_040.wav Media:Sereer_121002I_VW_040.TextGrid 10/02/2012 ML VW N, A, PP prepositional phrases
041 Media:Sereer_121002I_KC_041.wav Media:Sereer_121002I_KC_041.TextGrid 10/02/2012 ML KC cooking implements and other nouns
042 Media:Sereer_121002I_OAD_042.wav Media:Sereer_121002I_OAD_042.TextGrid 10/02/2012 ML OAD nouns and verbs
043 Media:Sereer_121002G_KN_043.wav Media:Sereer_121002G_KN_043.TextGrid 10/02/2012 ML KN N, V minimal pairs, checking for contrasts
044 Media:Sereer_121002G_MR_044.wav Media:Sereer_121002G_MR_044.TextGrid 10/02/2012 ML MR N, V minimal pairs, checking for contrasts
045 Media:Sereer_121002G_MF_045.wav Media:Sereer_121002G_MF_045.TextGrid 10/02/2012 ML MF N, V food/cooking words
046 Media:Sereer_121002G_JM_046.wav Media:Sereer_121002G_JM_046.TextGrid 10/02/2012 ML JM N, V, A checking phonological information
047 Media:Sereer_121003I_MF_047.wav Media:Sereer_121003I_MF_047.TextGrid 10/03/2012 ML MF N, V food/cooking V and N, V morphology
048 Media:Sereer_121003I_JM_048.wav Media:Sereer_121003I_JM_048.TextGrid 10/03/2012 ML JM N, V checking phonological information
049 Media:Sereer_121003I_KN_049.wav Media:Sereer_121003I_KN_049.TextGrid 10/03/2012 ML KN N, V vowels
050 Media:Sereer_121003I_MR_050.wav Media:Sereer_121003I_MR_050.TextGrid 10/03/2012 ML MR N, V vowels
051 Media:Sereer_121003I_NB_051.wav Media:Sereer_121003I_NB_051.TextGrid 10/03/2012 ML NB N, V uvulars
052 Media:Sereer_121003I_ED_052.wav Media:Sereer_121003I_ED_052.TextGrid 10/03/2012 ML ED N, V checking phonological information
053 Media:Sereer_121009I_JH_053.wav Media:Sereer_121009I_JH_053.TextGrid 10/09/2012 ML JH N, V, Adj some new words, morphological derivations
054 Media:Sereer_121009I_VW_054.wav Media:Sereer_121009I_VW_054.TextGrid 10/09/2012 ML VW N, PP Checking for case marking, more PP
055 Media:Sereer_121009I_KC_055.wav Media:Sereer_121009I_KC_055.TextGrid 10/09/2012 ML KC N, V, Adj checking prior things, more N, V, Adj
056 Media:Sereer_121009I_OAD_056.wav Media:Sereer_121009I_KC_056.TextGrid 10/09/2012 ML OAD N, V, Adj checking prior things, more N, V, Adj
057 Media:Sereer_121009G_NB_057.wav Media:Sereer_121009G_NB_057.TextGrid 10/09/2012 ML NB N, V tools, wrestling
058 Media:Sereer_121009G_ED_058.wav Media:Sereer_121009G_ED_058.TextGrid 10/09/2012 ML ED V motion verbs
059 Media:Sereer_121009G_KC_059.wav Media:Sereer_121009G_KC_059.TextGrid 10/09/2012 ML KC N, Onomat. drums, animal sounds
060 Media:Sereer_121009G_OAD_060.wav Media:Sereer_121009G_OAD_060.TextGrid 10/09/2012 ML OAD Adj various - mostly human qualities
061 Media:Sereer_121010I_MF_061.wav Media:Sereer_121010I_MF_061.TextGrid 10/10/2012 ML MF N, V verbal morphology, food
062 Media:Sereer_121010I_JM_062.wav Media:Sereer_121010I_JM_062.TextGrid 10/10/2012 ML JM V verbal morphology
063 Media:Sereer_121010I_KN_063.wav Media:Sereer_121010I_KN_063.TextGrid 10/10/2012 ML KN N, V nouns and verbs
064 Media:Sereer_121010I_MR_064.wav Media:Sereer_121010I_MR_064.TextGrid 10/10/2012 ML MR V verbal morphology
065 Media:Sereer_121010I_ED_065.wav Media:Sereer_121010I_ED_065.TextGrid 10/10/2012 ML ED V motion verbs with citation, 1s/p forms
066 Media:Sereer_121010I_NB_066.wav Media:Sereer_121010I_ED_066.TextGrid 10/10/2012 ML NB V transitive verb paradigm
067 Media:Sereer_121011G_JH_067.wav Media:Sereer_121011G_JH_067.TextGrid 10/11/2012 ML JH Adj, etc. adjectives, descriptions in relative clauses, short story
068 Media:Sereer_121011G_VW_068.wav Media:Sereer_121011G_VW_068.TextGrid 10/11/2012 ML VW P, Adv adpositions, adverbs
069 Media:Sereer_121011G_MR_069.wav Media:Sereer_121011G_MR_069.TextGrid 10/11/2012 ML MR V sg. intrans. verb paradigms with negation
070 Media:Sereer_121011G_KN_070.wav Media:Sereer_121011G_KN_070.TextGrid 10/11/2012 ML KN V sg/pl verb stems
071 Media:Sereer_121016I_VW_071.wav Media:Sereer_121016I_VW_071.TextGrid 10/16/2012 ML VW P, V verbal adpositions, diminutive
072 Media:Sereer_121016I_JH_072.wav Media:Sereer_121016I_JH_072.TextGrid 10/16/2012 ML JH N, Adj. noun classes
073
074
075 Media:Sereer_121016G_MF_075.wav Media:Sereer_121016G_MF_075.TextGrid 10/16/2012 ML MF N diminutive, augmentative
076 Media:Sereer_121016G_JM_076.wav Media:Sereer_121016G_JM_076.TextGrid 10/16/2012 ML JM NP noun phrases word order
077 Media:Sereer_121016G_KC_077.wav Media:Sereer_121016G_KC_077.TextGrid 10/16/2012 ML KC N, Adj. noun phrases, nouns with adpositions
078 Media:Sereer_121016G_OAD_078.wav Media:Sereer_121016G_OAD_078.TextGrid 10/16/2012 ML OAD N, Adj. coordination
079 Media:Sereer_121017I_MF_079.wav Media:Sereer_121017I_MF_079.TextGrid 10/17/2012 ML MF N, V diminuiative, aug., verb extensions
080 Media:Sereer_121017I_JM_080.wav Media:Sereer_121017I_JM_080.TextGrid 10/17/2012 ML JM V transitive and ditransitive clauses, pronominalization
081
082
083 Media:Sereer_121017I_ED_083.wav Media:Sereer_121017I_ED_083.TextGrid 10/17/2012 ML ED V aspect marking on verbs
084 Media:Sereer_121017I_NB_084.wav Media:Sereer_121017I_NB_084.TextGrid 10/17/2012 ML NB V verb negation paradigm, some transitive clauses
Retrieved from "http://linguistics.berkeley.edu/sereer/guestwiki/index.php?title=Recordings_and_transcriptions&oldid=1926"