Difference between revisions of "User talk:Vmw"
| Line 3: | Line 3: | ||
The main copula in Sereer is {\it ref}. Here is what I think about it so far: |
The main copula in Sereer is {\it ref}. Here is what I think about it so far: |
||
| + | ====Subject Marking==== |
||
| − | Interaction with definiteness |
||
You can have both the subject and predicate of a copular clause be indefinite. In that case, you get a generalized reading; in example <glr id="man.fisherman"/>, both the subject and predicate lack determiners, and the meaning is that "man" as a general term applying to the gender, are fishermen. |
You can have both the subject and predicate of a copular clause be indefinite. In that case, you get a generalized reading; in example <glr id="man.fisherman"/>, both the subject and predicate lack determiners, and the meaning is that "man" as a general term applying to the gender, are fishermen. |
||
Revision as of 22:51, 10 March 2013
Working Analysis of Copular Clauses
The main copula in Sereer is {\it ref}. Here is what I think about it so far:
Subject Marking
You can have both the subject and predicate of a copular clause be indefinite. In that case, you get a generalized reading; in example <glr id="man.fisherman"/>, both the subject and predicate lack determiners, and the meaning is that "man" as a general term applying to the gender, are fishermen.
<gl id="man.fisherman" fontsize=12> okoor arefa opaafaal \gll okoor a= ref -a opaafaal man 3s= be -FV fisherman \trans man is a fisherman (239) </gl>
The more common type of copular clause will not have an indefinite predicate and subject, however. Most often, one will find definite marking on the subject, or the subject will be a proper name, as shown in <\glr id="the.father"/>. It is also possible for both the subject and the predicate to be definite, as shown in xxx (the man is the fisherman).
<gl id="the.father" fontsize=12> Jegan arefa faap \gll Jegan a= ref -a faap Jegan 3s= be -FV father \trans Jegan is a father (239) </gl>
Importantly, if the subject is indefinite and the predicate is definite, then the subject becomes a property predicated on the original predicate. As shown in xxx(father is Jegan).
faap arefa J
an example of a father is Jegan.
Interaction with definiteness
You can have both the subject and predicate of a copular clause be indefinite. In that case, you get a generalized reading; in example <glr id="man.fisherman"/>, both the subject and predicate lack determiners, and the meaning is that "man" as a general term applying to the gender, are fishermen.
<gl id="man.fisherman" fontsize=12> okoor arefa opaafaal \gll okoor a= ref -a opaafaal man 3s= be -FV fisherman \trans man is a fisherman (239) </gl>
The more common type of copular clause will not have an indefinite predicate and subject, however. Most often, one will find definite marking on the subject, or the subject will be a proper name, as shown in <\glr id="the.father"/>. It is also possible for both the subject and the predicate to be definite, as shown in xxx (the man is the fisherman).
<gl id="the.father" fontsize=12> Jegan arefa faap \gll Jegan a= ref -a faap Jegan 3s= be -FV father \trans Jegan is a father (239) </gl>
Importantly, if the subject is indefinite and the predicate is definite, then the subject becomes a property predicated on the original predicate. As shown in xxx(father is Jegan).
faap arefa J
an example of a father is Jegan.
