Difference between revisions of "Sereer-Siin vocabulary"

From Sereer wiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with "Below is a selected inventory of Sereer Siin lexical items, taken from Fal (19xx). If you've elicited a word and gotten its Sereer Saloum equivalent, please check off the rightmo…")
 
Line 1: Line 1:
Below is a selected inventory of Sereer Siin lexical items, taken from Fal (19xx). If you've elicited a word and gotten its Sereer Saloum equivalent, please check off the rightmost column in the table. [[User:Faytak|Faytak]] 19:48, 21 January 2013 (UTC)
+
Below is a selected inventory of Sereer Siin lexical items, taken from Fal (19xx). This is intended for use by people who want to expand the currently recorded Sereer Saloum lexicon. If you've elicited a word and gotten its Sereer Saloum equivalent, please check off the rightmost column in the table whether retrieving the form was successful or not. [[User:Faytak|Faytak]] 19:48, 21 January 2013 (UTC)
  +
  +
==Nouns==
  +
  +
Note that Fal only lists stems (and not noun class morphology) in the sections discussing phonology, where the majority of the data here comes from. Noun class morphology is as such not included, with the assumption that it will be easy to fill in.
  +
  +
{| class="wikitable sortable"
  +
! Siin sg !! Siin pl !! French !! English !! elicited? (x)
  +
|-
  +
| a || b || c || d || e ||
  +
|-
  +
| a || b || c || d || e ||
  +
|-
  +
| a || b || c || d || e ||
  +
|}
  +
  +
==Verbs==
  +
  +
{| class="wikitable sortable"
  +
! Siin !! French !! English !! elicited? (x)
  +
|-
  +
| a || b || c || d ||
  +
|-
  +
| a || b || c || d ||
  +
|-
  +
| a || b || c || d ||
  +
|}
  +
  +
==Other==
  +
  +
{| class="wikitable sortable"
  +
! Siin !! French !! English !! elicited? (x)
  +
|-
  +
| a || b || c || d ||
  +
|-
  +
| a || b || c || d ||
  +
|}

Revision as of 13:02, 21 January 2013

Below is a selected inventory of Sereer Siin lexical items, taken from Fal (19xx). This is intended for use by people who want to expand the currently recorded Sereer Saloum lexicon. If you've elicited a word and gotten its Sereer Saloum equivalent, please check off the rightmost column in the table whether retrieving the form was successful or not. Faytak 19:48, 21 January 2013 (UTC)

Nouns

Note that Fal only lists stems (and not noun class morphology) in the sections discussing phonology, where the majority of the data here comes from. Noun class morphology is as such not included, with the assumption that it will be easy to fill in.

Siin sg Siin pl French English elicited? (x)
a b c d e
a b c d e
a b c d e

Verbs

Siin French English elicited? (x)
a b c d
a b c d
a b c d

Other

Siin French English elicited? (x)
a b c d
a b c d