Clare S. Sandy

 
 

I am a Ph.D. candidate in Linguistics at the University of California, Berkeley. My primary theoretical interests are in phonology, suprasegmentals, intonation, and the phonology-morphology interface. I am also interested in the documentation and description of endangered and understudied languages. Other interests include deep genetic relationships and linguistic prehistory. My work combines field research, corpus data, and archival materials. Here are some of the projects I have been involved in and languages I work on.

Projects

Email: csandy at berkeley dot edu

Mailing Address:
Department of Linguistics

University of California, Berkeley

1203 Dwinelle Hall
Berkeley, CA 94720

Contact

Karuk Prosodic Phonology

My current research focus is on the prosodic phonology of Karuk (a Hokan isolate of Northern California), in particular Karuk's complex accentual system and how surface accentuation is influenced by factors at various levels of the grammar. I do fieldwork on these topics, and participate in language documentation and description as part of a Karuk research group, led by Profs. Andrew Garrett and Line Mikkelsen. The group has developed the online Karuk dictionary and text corpus of the language, and works with the Karuk community to support their language revitalization efforts. I help to maintain and expand the corpus by digitizing texts, developing annotation tools, and supervise undergraduates making lexicon database changes and additions.


Omagua Documentation

I was part of a team of Berkeley students working with Prof. Lev Michael to document and describe Omagua, a highly endangered language of the Peruvian Amazon. Omagua is related to the Tupí-Guaraní language family in a way that is not yet well understood, so the project included investigating the linguistic and social history of the language. I have spent two summers doing fieldwork with some of the last elderly speakers of the language in San Joaquin de Omaguas and Iquitos, Peru. We are using the grammatical data, lexicon, and recordings collected in the field to write a grammar of Omagua. My work has focused on topics relating to phonology, interrogatives, negation, information structure and word order.


Anchieta Translation

I am working on a translation of a 16th century grammar of Tupinambá, the Arte de Grammatica da Lingua mais Usada na Costa do Brasil by Joseph de Anchieta, from Portuguese to English. Tupinambá was a Tupí-Guaraní language spoken widely along the Brazilian coast upon the arrival of the Portuguese. As an early (and impressively linguistically sound) description of an indigenous South American language, this translation will provide not only a useful reference for English-speaking Amazonianists, but a fascinating document of general historic and linguistic interest.