Dictionary Entry [entry ID #4378] (related entries)

yuntuł • take a step! step up! • verb (theme: ya:=(w)-tul/ta:tł') [imperative, light stem, 2sg subject]

ła'ay-xw q'ut whits'ine'-ne'in ts'eh ła'ay-xw do:-ya:ta:tł'

all of a sudden what used to be my legs, I couldn't even step on my own

ła'ay-xw ts'eh q'ut do:-ya:e:yta:tł' hay k'iste:n michwut na:ya'whiniłdite:n je:nah nayawhiłte:n nane:se:te:n

I didn't think I could do it. at the side of the bed, they helped me back, and they put me back up there (lying), and I laid back down