Search results
ch'e:k'iyohwh (water) is running out
ch'e:wilin it (water) flows out (e.g., creek into river, mouth of river, faucet, hose)
ch'itehsme:n he started to swim
ch'iwiłchwil he got wet
dahdiwilxit' the river has risen, flooded
dahto:' dew, there is a dew
jung muddy water
k'idmut (water) is boiling
k'ite:yo:wh (water) surged, ran along stormily
k'iwowh-nesnoy "foam spot," a bad-luck place in the river
me'-ta'dina:n drinking glass
minahsto (water) surrounds it, forms an island
miwowh its (e.g.. beer's) foam
na'k'iwiłdiw he washed something
na'whiwiłme' he bathed me
na:'ił they (animals) are swimming around, (a group) is in swimming
na:k'iyo:wh (water) washes back and forth, surges about
na:la:t it's floating around
na:xolts'a' (water) soaks down into the ground
nahłmil eddy in a stream
nawhme I'm swimming, bathing
nilin creek, stream
nilin (water) flows
niłchwił it (thing) is wet
niwehsle'n it started to flow
no:nila:t it floated to there
no:nto' (water) reached its farthest extent, (flood water) crested
no:wiling head of a creek, stream, river
noleh waterfall, dam, obstruction in a stream
ta'na:n water (to drink)
ta'na:n-me'-ch'e:wilin faucet
ta'na:n-na:naydits-ding eddy
ta:- water
ta:dinung drinking
ta:sił steam
ta:wha:wh I'm wading in the water, wading across (creek)
ta:wilin-ding where a stream flows into the ocean
ta:wina'n drinking
ta:ya'winde:tł' they all waded
tah'ing'awh take it (e.g. stone) out of the water! take it out of the fire!
tawhdina:n
te'ił they swim along
teh- into the water
teh'iliw I dive into the water
teh'ing'awh put it (e.g. stone) into the water!
teh'inyahwh go into the water!
tehna:na'k'iwiłdiw he has washed, cleaned it (with water)
tehwidliw diving
tiliw (fish) swims along
to any body of water, ocean
to:-dingq'och' salt water; ocean
to:nchwen'-xoda:ng'ay rapids
to:-nichwe'n rough water; bad luck
to:-tehsyay flood, high water in the river
to:-wingkyah the water is getting, has gotten high (in the river), the flood waters are rising
tosił warm water, lukewarm water, water that has been heated on a fire
tosq'uts' spring (of cold water), cold water
wila:l it (single object) is floating along
wile:l (fish) swims along (under water)
winto' (water) has moved somewhere, has reached to somewhere
wults'a' (water) soaks through (something), leaks out
xa:k'indimut it boiled up out of something
xahslin riffle (in a stream)
yehk'inyo:wh (water) pours in (e.g., through a hole)
Dictionary Entry [entry ID #907] (related entries)
tawhdina:n • I'm drinking • verb (theme: ta:=(w)-d-na:n/nun') [imperfective, 1sg subject]
• Semantic domain: water
- tundinung drink! [imperative, light stem, 2sg subject]
- ta'dina:n he's drinking [imperfective, animate subject]
- taydina:n (animal) drinks [imperfective, obviative subject]
- ta:whdina'n I drank [perfective, 1sg subject]
- ta:ndina'n you drank [perfective, 2sg subject]
- ta'wina'n he drank [perfective, animate subject]
- ta:'awhdina'n I drink habitually, I'm a drinker [customary, 1sg subject]
- ta:'una'n he is a drinker [customary, animate subject]
Examples from texts
(click to listen)
text: Verdena's life story, part 1, line 146 (full story)
I did drink it, and then
text: Verdena's life story, part 1, line 149 (full story)
"no," they said, "you can't drink (water), because of your operation you can drink only tea"
text: Verdena's life story, part 1, line 202 (full story)
and then I could only drink milk,
text: Verdena's life story, part 1, line 310 (full story)
... and my stepfather, they were drinking outside
text: Verdena's life story, part 1, line 315 (full story)
"there's drinking going on, so I don't want you to stay in here" she said