Software review summary

Data storage/export Supported data types Markup capabilities Special Characters Data input methods Resource production Data analysis
Word
Only useful for production/embellishment of end-state documents
Default format proprietary; exports to various formats, including text, no partial export "narrative" documents (e.g., prose descriptions, articles) No built-in capabilties Good Unicode support Mac and PC versions; no special networking support; minimal collaborative support Good for attractive, end-state resources Primitive find/replace only
FileMaker Pro
Good tool for highly structured (e.g., lexical) data, not good for less structured data (e.g., texts)
Proprietary storage format; flexible export, including text and XML, partial export possible Good for lexical data (e.g., dictionaries, paradigms), not good for texts Good for markup of lexical items, no text/speech alignment capabilities, bad for text/gloss alignment No Unicode support yet, buggy special font management Mac and PC versions; limited networking capabilities for collaborative work Flexible "reporting" feature of database contents; production of final document typically requires another tool Multiple views supported; sorting; simple search capabilities
Shoebox
Still one of the best tools for texts; however, SIL no longer actively supports it
Non-proprietary, text-based markup; particular fields can be selected for export Designed to be used for texts; generates concordances; can be used for lexical data; limited audio support Designed for markup of texts and lexical items No Unicode support, limited special font support Mac and PC versions; no networking capabilities; no collaborative support Creates corpus of glossed texts and lexicon; texts and lexicons can be exported but another tool is typically required to create an end-state product Limited view customizatin; limited search capabilities; sorting; morphophonemic parsing