Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


Your search: Karuk apxaan | New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index
13 result(s)

akunváapxaan man's work cap

ápxaan basket cap; hat (of any kind) (O'Neale, pp. 41-43)

apxáanmath to put a hat on (someone)

ishravaháapxaan man's work cap (O'Neale, pp. 41-42)

ishyuxpathak'ápxaan hat made of elk's kneeskin, worn with elkskin armor

kahápxaan upriver hat (i.e. a hat like that made by the Shasta)

keechxach'ápxaan widow's hat, with hole in top

mah'ápxaan hunter's hat, overlaid mostly with pine roots

nara'ápxaan wool hat

pathriháapxaan rain hat

pimnaniháapxaan summer hat

sarum'ápxaan woman's work cap (O'Neale, pp.41-42)

taripan'ápxaan dipper basket hat, hunter's hat

Dictionary Entry
lexicon ID #483 | revised Nov 07 2014

ápxaan N • basket cap; hat (of any kind) (O'Neale, pp. 41-43)

Derivatives (27; show derivatives)

Source: WB 126, p.319; TK 46.15; JPH mat 732

  • itha'ápxaan one hatful (a measure of acorns) [Reference: JPH "Grammar" 165]


Short recordings (6) | Sentence examples (23)

  1. apxantinihich'ápxaan "white man's hat" (spoken by Shan Davis)
    Download | Play
  2. araráapxaan "basket hat" (spoken by Shan Davis)
    Download | Play
  3. ararápxaan "basket hat" (spoken by Vina Smith)
    Download | Play
  4. pa'ápxaan "the hat" (spoken by Vina Smith)
    Download | Play
  5. ápxaan "hat" (spoken by Vina Smith)
    Download | Play
  6. ápxaan "hat" (spoken by Vina Smith)
    Download | Play