Inventarios Fonológicos Suramericanos (SAPhon v1.1.4)

 
[ENGLISH] [PORTUGUÊS]



Listas de Lenguas

Para facilitar la búsqueda del inventario que le interese, la información de la tabla puede ser organizada a partir del nombre de la lengua, código de la lengua, familia lingüística, o país. Si no escoge una categoría, la tabla será organizada por nombre de lenguas. Para cambiar el tipo de organización, seleccione una categoría del encabezamiento de las columnas.

Para examinar un inventario en particular, seleccione el nombre de la lengua en primera columna de la izquierda.

Los códigos de lengua que usamos en la base de datos de SAPhon son los códigos ISO 639-3, excepto en los casos que: 1) ISO 639-3 no tiene un código para la lengua; 2) necesitamos distinguir variedades que no son distinguidas por ISO 693-3, en estos casos le añadimos una extensión de tres letras al código.


Nombre de la lengua
Mostrar opciones
CódigoFamiliaPaís
AbiponaxbGuaicuruArgentinaMapa
AchaguaacaArawakColombiaMapa
AchéguqTupíParaguayMapa
Achuar-ShiwiaracuJivaroanPeru, EcuadorMapa
AguarunaagrJivaroanPeruMapa
AikanãtbaIsolateBrazilMapa
AʔɨwaashIsolatePeruMapa
AkuntsúaqzTupíBrazilMapa
AkurioakoCaribSurinameMapa
Alacalufe (Central)alc_cntAlacalufanChileMapa
Alacalufe (Southern)alc_sthAlacalufanChileMapa
AmahuacaamcPanoanPeru, BrazilMapa
AmarakaeriamrHarakmbetPeruMapa
AmundavaadwTupíBrazilMapa
Ancash Quechua (Sihuas and Corongo dialects)qwa, qwsQuechuaPeruMapa
AndoaanbZaparoanPeruMapa
AndokeanoIsolateColombiaMapa
ApalaíapyCaribBrazilMapa
ApiakáapiTupíBrazilMapa
ApinayéapnMacro-GeBrazilMapa
ApurinãapuArawakBrazilMapa
ArabelaarlZaparoanPeruMapa
AraonaaroTacananBoliviaMapa
Arara do AcreadcPanoanBrazilMapa
Arára do Mato GrossoaxgIsolateBrazilMapa
Arára, ParáaapCaribBrazilMapa
ArawetéawtTupíBrazilMapa
ArikapúarkMacro-GeBrazilMapa
AsháninkacniArawakPeruMapa
Ashéninka (Apurucayali dialect)cpcArawakPeruMapa
Ashéninka (Perené dialect)prqArawakPeruMapa
Ashéninka (Pichis dialect)cpuArawakPeruMapa
Ashéninka (Ucayali-Yurúa dialect)cpbArawakBrazilMapa
Asuriní do TocantinsasuTupíBrazilMapa
Asurini do XingúasnTupíBrazilMapa
Avá-CanoeiroavvTupíBrazilMapa
Awa-CuaiquerkwiBarbacoanEcuador, ColombiaMapa
AwetíaweTupíBrazilMapa
Ayacucho QuechuaquyQuechuaPeruMapa
Aymara (Central dialect)ayrAymaranBolivia, Argentina, Peru, ChileMapa
Aymara (Chilean dialect)ayr_chlAymaranChileMapa
AyoreoayoZamucoanBolivia, ParaguayMapa
Bakairí (Eastern dialect)bkq_estCaribBrazilMapa
Bakairí (Western dialect)bkq_wstCaribBrazilMapa
Baniwa (Central)bwi_cenArawakVenezuela, BrazilMapa
Baniwa (Rio Negro)bwi_rngArawakVenezuelaMapa
Barasana-EduriabsnTucanoanColombiaMapa
BarébaeArawakVenezuelaMapa
BarímotChibchanVenezuela, ColombiaMapa
BaurebrgArawakBoliviaMapa
BésɨrocaxMacro-GeBoliviaMapa
Bolivian Quechua (Northern and Southern dialects)qul, quhQuechuaBoliviaMapa
BoraboaBoranPeru, ColombiaMapa
Border KunakvnChibchanColombiaMapa
BorôroborMacro-GeBrazilMapa
CabiyarícbbArawakColombiaMapa
Cajamarca QuechuaqvcQuechuaPeruMapa
CallawayacawMixedBoliviaMapa
CamsákbhIsolateColombiaMapa
Candoshi-ShapracbuIsolatePeruMapa
CanelaramMacro-GeBrazilMapa
CapanahuakaqPanoanPeruMapa
CaquintecotArawakPeruMapa
Carib (French Guiana dialect)car_frgCaribFrench GuianaMapa
Carib (Suriname dialect)car_esrCaribSurinameMapa
Carib (Venezuela dialect)car_venCaribBrazil, Venezuela, GuyanaMapa
CarijonacbdCaribColombiaMapa
Cashibo-CacataibocbrPanoanPeruMapa
CashinahuacbsPanoanBrazil, PeruMapa
CavineñacavTacananBoliviaMapa
CayubabacybIsolateBoliviaMapa
Cha'palaacbiBarbacoanEcuadorMapa
Chachapoyas QuechuaqukQuechuaPeruMapa
ChácobocaoPanoanBoliviaMapa
ChamacococegZamucoanParaguayMapa
ChamicurocccArawakPeruMapa
ChanáqsiCharruanUruguayMapa
ChimilacbgChibchanColombiaMapa
ChipayacapUru-ChipayaBoliviaMapa
Chiriguano (Chané dialect)gui_chnTupíBoliviaMapa
Chiriguano (Izoceño dialect)gui_izoTupíBoliviaMapa
CholónchtHibito-CholonPeruMapa
Chorote (Iyo'wujwa and Iyowa'ja dialects)crq, crtMatacoArgentina, Bolivia, ParaguayMapa
ChulupícagMatacoParaguay, ArgentinaMapa
CofánconIsolateEcuador, ColombiaMapa
CuibacuiGuahibanVenezuela, ColombiaMapa
CurripacokpcArawakVenezuela, Brazil, ColombiaMapa
Cuzco-Collao QuechuaquzQuechuaPeruMapa
DamanambpChibchanColombiaMapa
DâwkwaNadahupBrazilMapa
DenídnyArawanBrazilMapa
DesanodesTucanoanBrazil, ColombiaMapa
Emberá-BaudóbdcChocoColombiaMapa
Emberá-CatíoctoChocoColombiaMapa
Emberá-ChamícmiChocoColombiaMapa
EmerillonemeTupíFrench GuianaMapa
Enawené-NawéunkArawakBrazilMapa
EpenasjaChocoColombia, EcuadorMapa
Ese Eja (Peru)ese_perTacananPeruMapa
Ese Ejja (Bolivia)ese_bolTacananBoliviaMapa
Ferreñafe QuechuaqufQuechuaPeruMapa
Gavião do JiparanágvoTupíBrazilMapa
Gavião do ParágvpMacro-GeBrazilMapa
GuahiboguhGuahibanColombia, VenezuelaMapa
GuajágvjTupíBrazilMapa
GuajajáragubTupíBrazilMapa
GuambianogumBarbacoanColombiaMapa
GuarayugyrTupíBoliviaMapa
GuatógtaMacro-GeBrazilMapa
GuayaberoguoGuahibanColombiaMapa
Günün YajichgnyIsolateArgentinaMapa
HixkaryánahixCaribBrazilMapa
HotiyauIsolateVenezuelaMapa
Huallaga Huánuco QuechuaqubQuechuaPeruMapa
HuambisahubJivaroanPeruMapa
Huaylas-Conchucos Quechuaqxn, qwhQuechuaPeruMapa
Huitoto, MinicahtoWitotoanColombiaMapa
Huitoto, MuruihuuWitotoanColombia, PeruMapa
HupjupNadahupColombia, BrazilMapa
IgnacianoignArawakBoliviaMapa
IkaarhChibchanColombiaMapa
IkpengtxiCaribBrazilMapa
Imbabura QuichuaqviQuechuaEcuadorMapa
IñapariinpArawakPeruMapa
Inga (Highland dialect)inbQuechuaColombiaMapa
Inga (Jungle dialect)injQuechuaColombiaMapa
IngarikóakeCaribBrazil, GuianaMapa
IquitoiquZaparoanPeruMapa
ItonamaitoIsolateBoliviaMapa
JabutíjbtMacro-GeBrazilMapa
Jamamadíjaa_jmmArawanBrazilMapa
JapreriajruCaribVenezuelaMapa
JaqarujqrAymaranPeruMapa
Jarawarajaa_jrwArawanBrazilMapa
Jauja-Huanca QuechuaqxwQuechuaPeruMapa
JúmajuaTupíBrazilMapa
JurúnajurTupíBrazilMapa
KaaporurbTupíBrazilMapa
KadiwéukbcGuaicuruBrazilMapa
KaingangkgpMacro-GeBrazilMapa
Kaingáng, São PaulozkpMacro-GeBrazilMapa
KaiwákgkTupíArgentina, BrazilMapa
KakuacbvKakua-NukakColombiaMapa
KamayurákayTupíBrazilMapa
KanoékxoIsolateBrazilMapa
KarajákpjMacro-GeBrazilMapa
KarapanãcbcTucanoanBrazilMapa
Karirí-Xocó (Dzubukuá dialect)kzw_dzuIsolateBrazilMapa
KaritiânaktnTupíBrazilMapa
KaroarrTupíBrazilMapa
KatukínakavKatukinanBrazilMapa
Katukína (Panoan)kntPanoanBrazilMapa
Kawesqaralc_nthAlacalufanChileMapa
KaxararíktxPanoanBrazilMapa
KaxuiânakbbCaribBrazilMapa
KayabíkyzTupíBrazilMapa
KinikinaogqnArawakBrazilMapa
Kithaulhunab_kthNambiquaranBrazilMapa
KogikogChibchanColombiaMapa
Kokama-KokamillacodTupíPeru, Brazil, ColombiaMapa
KoreguajecoeTucanoanColombiaMapa
KoruboxorPanoanBrazilMapa
KotiriagvcTucanoanColombia, BrazilMapa
KrahôxraMacro-GeBrazilMapa
KrenakkqqMacro-GeBrazilMapa
Krinkati-TimbiraxriMacro-GeBrazilMapa
KubeocubTucanoanBrazil, ColombiaMapa
Kuikúro-KalapálokuiCaribBrazilMapa
KulinaculArawanBrazil, PeruMapa
KunzakuzIsolateChileMapa
KuruáyakyrTupíBrazilMapa
KwazaxwaIsolateBrazilMapa
LatundeltnNambiquaranBrazilMapa
LecolecIsolateBoliviaMapa
LokonoarwArawakGuyana, Suriname, French Guiana, VenezuelaMapa
LulelulIsolateArgentinaMapa
MacaguánmbnGuahibanColombiaMapa
MacunamyyTucanoanColombia, BrazilMapa
MacushimbcCaribGuyana, Brazil, VenezuelaMapa
MáíhɨkioreTucanoanPeruMapa
MakamcaMatacoParaguayMapa
MakowpcSalivanVenezuelaMapa
MakurápmpuTupíBrazilMapa
MamaindéwmdNambiquaranBrazilMapa
ManchinerempdArawakBolivia, BrazilMapa
MapoyomcgCaribVenezuelaMapa
MapudungunarnAraucanianArgentina, ChileMapa
MatísmpqPanoanBrazilMapa
MatsésmcfPanoanBrazil, PeruMapa
MatsigenkamcbArawakPeruMapa
MawayanamzxArawakSuriname, GuyanaMapa
MaxakalímblMacro-GeBrazilMapa
MbyágunTupíArgentina, Paraguay, BrazilMapa
MebengokretxuMacro-GeBrazilMapa
MehinákummhArawakBrazilMapa
Mirañaboa_mrnBoranBrazilMapa
MochicaomcIsolatePeruMapa
MocovímocGuaicuruArgentinaMapa
Mosetén de Covendocas_covMosetenanBoliviaMapa
Mosetén de Santa Anacas_msaMosetenanBoliviaMapa
MovimamzpIsolateBoliviaMapa
MuinanebmrBoranColombiaMapa
MuiscachbChibchanColombiaMapa
MundurukúmyuTupíBrazilMapa
MunichemyrIsolatePeruMapa
Muylaq' Aymaraayr_muyAymaranPeruMapa
MỹkyirnIsolateBrazilMapa
NadëbmbjNadahupBrazilMapa
NanticoxArawakPeruMapa
Napo QuichuaqvoQuechuaEcuador, PeruMapa
NhandevanhdTupíBolivia, ParaguayMapa
NheengatúyrlTupíColombia, Brazil, VenezuelaMapa
Ninam of EricóshbYanomamVenezuelaMapa
NomatsigenganotArawakPeruMapa
NonuyanojWitotoanColombiaMapa
North Junín Quechua (San Pedro de Cajas dialect)qvn_cajQuechuaPeruMapa
North Junín Quechua (Tarma dialect)qvn_tarQuechuaPeruMapa
Northern EmberáempChocoColombiaMapa
NukakmbrKakua-NukakColombiaMapa
NukininucPanoanBrazilMapa
OcainaocaWitotoanPeru, ColombiaMapa
OfayéopyMacro-GeBrazilMapa
OmaguaomgTupíPeru, BrazilMapa
OmuranoomuIsolatePeruMapa
Oro WinorwChapakuranBrazilMapa
PacahuarapcpPanoanBoliviaMapa
PáezpbbIsolateColombiaMapa
Pai TavyteraptaTupíParaguayMapa
PalikúrpluArawakBrazil, French GuianaMapa
PanarákreMacro-GeBrazilMapa
PanarepbhCaribVenezuelaMapa
PanobopnoPanoanPeruMapa
Paraguayan GuaranígugTupíParaguayMapa
ParakanãpakTupíBrazilMapa
ParaujanopbgArawakVenezuelaMapa
ParesípabArawakBrazilMapa
ParkatejeqptMacro-GeBrazilMapa
PaumarípadArawanBrazilMapa
Pemon (Arekuna dialect)aoc_areCaribBrazil, GuyanaMapa
Pemon (Tarepang dialect)aoc_tarCaribBrazil, GuyanaMapa
PémonopevCaribVenezuelaMapa
PiapocopioArawakColombia, VenezuelaMapa
PiaroapidSalivanVenezuela, ColombiaMapa
PilagáplgGuaicuruArgentinaMapa
PirahãmypMuraBrazilMapa
PiratapuyopirTucanoanBrazil, ColombiaMapa
PisamirapsxTucanoanColombiaMapa
PoyanáwapynPanoanBrazilMapa
PuinavepuiIsolateVenezuela, ColombiaMapa
PuméyaeIsolateVenezuelaMapa
PuriprrMacro-GeBrazilMapa
ResígarorgrArawakPeruMapa
ReyesanoreyTacananBoliviaMapa
RikbaktsarkbMacro-GeBrazilMapa
SabanêsaeNambiquaranBrazilMapa
SakirabiáskfTupíBrazilMapa
Salasca QuechuaqxlQuechuaEcuadorMapa
SálibaslcSalivanColombia, VenezuelaMapa
San Martin QuechuaqvsQuechuaPeruMapa
Sanömá of Koluluxsu_kolYanomamBrazilMapa
Santiago del Estero QuechuaqusQuechuaArgentinaMapa
SanumáxsuYanomamVenezuela, BrazilMapa
SáparazroZaparoanEcuadorMapa
Sateré-MawémavTupíBrazilMapa
SaynawasyaPanoanBrazilMapa
Secoya del Aguaricosey_aguTucanoanEcuadorMapa
Secoya del Putumayosey_putTucanoanPeruMapa
Selk'namonaChonArgentinaMapa
Shanenawasha_ywnPanoanPeru, BrazilMapa
SharanawamcdPanoanBrazil, PeruMapa
ShawicbtCahuapananPeruMapa
ShipiboshpPanoanPeruMapa
ShiwilujebCahuapananPeruMapa
ShuarjivJivaroanEcuadorMapa
SionasnnTucanoanEcuador, ColombiaMapa
SirianosriTucanoanBrazil, ColombiaMapa
SirionósrqTupíBoliviaMapa
SuruaháswxArawanBrazilMapa
SuruísruTupíBrazilMapa
SuyásuyMacro-GeBrazilMapa
TacanatnaTacananBoliviaMapa
Tanimuca-RetuarãtncTucanoanColombiaMapa
Tapayunasuy_tapMacro-GeBrazilMapa
TapietétpjTupíArgentina, BoliviaMapa
TapirapétafTupíBrazilMapa
TarianataeArawakColombia, BrazilMapa
TatuyotavTucanoanColombiaMapa
TaushirotrrIsolatePeruMapa
TehuelchetehChonArgentinaMapa
TembétqbTupíBrazilMapa
Tena QuechuaquwQuechuaEcuadorMapa
TenharimpahTupíBrazilMapa
TerênaterArawakBrazilMapa
Ticuna of Cushillocochatca_cusIsolatePeruMapa
Ticuna of San Martín de Amacayacutca_amaIsolateColombiaMapa
TiniguatitIsolateColombiaMapa
Toba (Lañagashik dialect)tob_lngGuaicuruParaguay, BoliviaMapa
Toba (Takshek dialect)tob_tksGuaicuruArgentina, Bolivia, ParaguayMapa
TrinitariotrnArawakBoliviaMapa
TriótriCaribSuriname, BrazilMapa
TrumaitpyIsolateBrazilMapa
TsáfikicofBarbacoanEcuadorMapa
Tsimanécas_tsiMosetenanBoliviaMapa
TucanotuoTucanoanBrazil, ColombiaMapa
Tunebo (Central dialect)tufChibchanColombia, VenezuelaMapa
TuparítprTupíBrazilMapa
TupinambátpnTupíBrazilMapa
TuyucatueTucanoanBrazil, ColombiaMapa
UmotínaumoMacro-GeBrazilMapa
UrarinauraIsolatePeruMapa
UruureUru-ChipayaBoliviaMapa
Uru-Eu-Wau-WauurzTupíBrazilMapa
VilelavilIsolateArgentinaMapa
WaimahabaoTucanoanBrazil, ColombiaMapa
Waimiri-AtroaríatrCaribBrazilMapa
WaiwaiwawCaribBrazil, GuyanaMapa
WaoraniaucIsolateEcuadorMapa
WapichanawapArawakBrazil, GuyanaMapa
WaraowbaIsolateVenezuela, Suriname, GuyanaMapa
WarekenagaeArawakVenezuela, BrazilMapa
Wari'pavChapakuranBrazilMapa
WauráwauArawakBrazilMapa
Wayampi (Alto Jarí dialect)oym_jriTupíFrench Guiana, BrazilMapa
Wayampi (Ampari dialect)oym_ampTupíFrench Guiana, BrazilMapa
WayanawayCaribBrazil, French Guiana, SurinameMapa
WayorówyrTupíBrazilMapa
WayúugucArawakVenezuela, ColombiaMapa
Wichí (Mision la Paz dialect)mtpMatacoArgentinaMapa
Woun MeunoaChocoColombiaMapa
XavántexavMacro-GeBrazilMapa
XeréntexerMacro-GeBrazilMapa
XetáxetTupíBrazilMapa
XipayaxiyTupíBrazilMapa
XiriânaxirArawakBrazilMapa
XoklengxokMacro-GeBrazilMapa
YaathefunMacro-GeBrazilMapa
YabaranayarCaribVenezuelaMapa
YaguayadPeba-YaguanPeruMapa
YahganyagIsolateChileMapa
YameoymePeba-YaguanPeruMapa
YaminawayaaPanoanBrazil, Bolivia, PeruMapa
YáneshaameArawakPeruMapa
Yanomae of Demini/Tototopiwca_yaeYanomamBrazilMapa
Yanomama of Papiuwca_ymaYanomamBrazilMapa
YanomámiwcaYanomamBrazilMapa
Yanomamɨ of Parawauguu_parYanomamBrazilMapa
Yanomamɨ of Venezuelaguu_venYanomamVenezuelaMapa
YanomamöguuYanomamVenezuela, BrazilMapa
Yãroamë of Serra do Pacu/Ajaraniyrm_pacYanomamBrazilMapa
YaviteroyvtArawakVenezuelaMapa
YawalapitíyawArawakBrazilMapa
YawanawaywnPanoanBrazilMapa
YekwanamchCaribBrazil, VenezuelaMapa
YinepibArawakPeruMapa
YoramtsPanoanPeruMapa
YucunaycnArawakColombiaMapa
YuhupyabNadahupBrazilMapa
Yukpa (de Irapa)yup_irpCaribVenezuela, ColombiaMapa
Yukpa (Macoíta)yup_macCaribVenezuelaMapa
YuquiyuqTupíBoliviaMapa
YurakaréyuzIsolateBoliviaMapa
YurutíyuiTucanoanColombia, BrazilMapa
Zo'éptoTupíBrazilMapa