Yurok dictionary

Your search: semantic domain astronomy and the sky

Index order: alphabetical | text frequency



Broader semantic domain: physical world

Related semantic domain(s): landscape, place names, rocks and inanimate natural objects, weather

Writing system: default | hyphens | linguistic

Search index

'wes'onah sky, horizon, world, cosmos, earth, universe

kyah

kechi' it is daylight

wonewsleg moon, sun

'wes'onew sky

wonoye'ik in the sky, up in the middle of the sky

hoogech star

rootah sun ray

ye'wome'y the sun sets

chmeyonen hoogech evening star

hoogech nii'n astronomer

hoogech 'u-m falling star

hoogechoy be starry (night)

koypoh hoogech morning star

kurish the end of a net, the point of a V-shaped mark, used for calendar keeping, made in a slate slab in the floor of a sweat-house

lekoni hoogech falling star, shooting star

mehl seges'ew shooting star

rurowech dance in a particular direction, move across the sky (of stars)

so'oo 'we-laay Milky Way

ye'w the sun sets

'o'r it is the first sliver of the new moon

Dictionary entry

kyahvn • rise (sun or moon) • n • spring (season), vernal

Lexicon record # 1139 | Source references: R212 R212 JE126 JE143
Semantic domains: times and seasons; astronomy and the sky

Special meanings or uses

  • ku ho kyegah east [literally, "where (the sun) always rises"] R212 [directions and locations]

  • kolchi kyah every month [literally, "whenever (the moon) rises"] R212

  • k'i kyah spring YLCB76 [times and seasons]

  • kich kyah sunrise YLCB115

  • 'o kyegah where the sun comes up, the east GM(AQ-1)

Short recordings (4) | Sentence examples (9)

  1. kyah "spring" (spoken by Jessie Van Pelt)

    Audio
    | Download
  2. kyah "rise" (spoken by Florence Shaughnessy)

    Audio
    | Download
  3. 'o kyegah "where the sun comes up, the east" (spoken by Glenn Moore)

    Audio
    | Download
  4. 'u-kyah "when the sun comes up" (spoken by Glenn Moore)

    Audio
    | Download