Dictionary entry
mues-chen • adv • really, truly, true • excl • yes, truly
Lexicon record # 1969 | Source reference: R226
Semantic
domain: greetings and polite expressions
Sentence examples (11)
-
Mues-chen hes?
Is that true?
| Download — Georgiana Trull, Yurok Language Conversation Book, chapter 5: "What are you doing?" (GT3-05, 2003)
-
Mues-chen, to' wee' son'
Really, it is true. | Download — Georgiana Trull, Yurok Language Conversation Book, chapter 5: "What are you doing?" (GT3-05, 2003)
-
Mues-chen 'ne-'er'-gerp.
What I'm saying is true. | Download | Password required — Aileen Figueroa, Sentences (JB-05-3a) (JB-05-3a, 2002)
-
Mues-chen hes keech k'es-ke-wok-see-pew?
Is it true that you are fond of each other? | Download | Password required — Florence Shaughnessy, Sentences (LA138-014) (LA138-014, 1980)
-
Mues-chen hes k'es-ke-wok kee kol' k'e-ne-pek'?
Do you really want to eat anything? | Download | Password required — Florence Shaughnessy, Sentences (RHR) (RHR, 1951)
-
Noohl 'o ne-wee' kwe-see mues-chen hlkehl wee' woop-'eek nue-mee 'o-lo-nekw.
Then they saw that it really was land lying right out in the ocean.— Florence Shaughnessy, "The Young Man from Serper" (LA16-7, 1951)
-
'O gam', Nek kwe-lokw kom-chue-mek' mues-chen k'e-serh-ker-mery-pewk'.
She said, Well, I know that really you are homesick.— Florence Shaughnessy, "The Young Man from Serper" (LA16-7, 1951)
-
Mues-chen hes ko-lo-nee k'es-ke-wok-sees-'o'?
Do you really like them?— Various speakers, Sentences in R. H. Robins's Yurok Language (YL, 1951)
-
Mues-chen hes me-wo-re-ge-tem' kue nah-che-lom cheeek?
Have you really spent all the money you were given?— Various speakers, Sentences in R. H. Robins's Yurok Language (YL, 1951)
-
Mues-chen hes ske-wok kol' kee k'e-ne-pek'?
Do you really want something to eat?— Various speakers, Sentences in R. H. Robins's Yurok Language (YL, 1951)
-
Mues-chen hes ske-wok?
Do you really want it?— Various speakers, Sentences in R. H. Robins's Yurok Language (YL, 1951)