Yurok dictionary

Writing system: default | hyphens | linguistic

Search index (1)

'ee-yah

Dictionary entry

'ee-yahexcl • oh!

Lexicon record # 4294 | Source references: R270 YLCB23

Sentence examples (10)

  1. Ko-we-cho 'ee-yah te-no-wohl-kee'-mow'!
    You folks don't be talking so much!

    Audio
    | Download

    — Georgiana Trull, Yurok Language Conversation Book, chapter 6: "Go get it" (GT3-06, 2003)

  2. Ko-we-cho 'ee-yah te-no-wo-hlem'!
    Don't talk so much!

    Audio
    | Download

    — Georgiana Trull, Yurok Language Conversation Book, chapter 6: "Go get it" (GT3-06, 2003)

  3. Ko-we-cho 'ee-yah te-no-wohl-kee'-mow'!
    Don't talk so much (pl.)!

    Audio
    | Download

    — Georgiana Trull, Yurok Language Conversation Book, chapter 6: "Go get it" (GT3-06, 2003)

  4. Ko-we-cho 'ee-yah chwe-geen-ke-pee'-mow'.
    Don't talk (pl.)!

    Audio
    | Download

    — Georgiana Trull, Yurok Language Conversation Book, chapter 6: "Go get it" (GT3-06, 2003)

  5. Ko-we-cho 'ee-yah te-no-wo-hlee'-mow'.
    You folks don't talk so much.

    Audio
    | Download

    — Georgiana Trull, Yurok Language Conversation Book, chapter 18: "I'm going to school." (GT3-18, 2003)

  6. Ko-we-cho' 'ee-yah te-to-lo-hlem', 'ee che-ge'-yo-lok'.
    Oh, stop crying, I'm tired of hearing it.

    Audio
    | Download | Password required

    — Florence Shaughnessy, Sentences (LA138-014) (LA138-014, 1980)

  7. Ko-we-cho' 'ee-yah hoh-choo'.
    Don't brag.

    Audio
    | Download | Password required

    — Florence Shaughnessy, Sentences (LA138-049) (LA138-049, 1980)

  8. Ko-we-cho 'ee-yah te-ge-to-lo-hlem'.
    Stop this crying.

    Audio
    | Download | Password required

    — Florence Shaughnessy, Sentences (LA138-052) (LA138-052, 1980)

  9. 'Iyah, keech hee-mue-no-wom'.
    Oh, you're growing too fast.

    Audio
    | Download | Password required

    — Florence Shaughnessy, Sentences (LA138-057) (LA138-057, 1980)

  10. Kwe-see yem' kue ne-ge-neech, 'Iyah, kel' kwe-lekw ko-lo-kween too-me'-wey-yem' k'ee koo-see swekt-ke-loo'-wey-yem'.
    Then the mouse said, Oh, your face is ever so broad and you are covered with warts all over.

    — Florence Shaughnessy, "The Toad and the Mouse" (LA16-6, 1951)