Yurok dictionary

Morphology search: -ohk- [-ohk-] • medial suffix • round • Variants -rhk-, -oh-

Index order: alphabetical | text frequency

[click here to display all morphological elements]

Writing system: default | hyphens | linguistic

Search index (37)

koh-toh one (round thing)

ploh-ke-lo-yek' I am big, (round things, plants, etc., body parts, utensils, clothes, houses, boats) I am stout (human beings)

tmoh be broken

mo-'oh curl up

per-ker-yerh be red (round things)

roh-kuen ball

tmoh-ke-loy-tek' I break (trans.)

to-'o-noh four (round things)

nahk-soh three (round things)

roh-kor' roll

tmoh-ke-lo-yehl

to-mo-woh second element of compound numerals (round things)

s'ey-yoh pounding stone

tmoh-ke-loy-shok' I break (trans.), I break it by twisting or snapping

tmoh-ke-ree half

chey-koh be small (round things, houses)

ke-lo-moh turn (intr.), turn over

mo-'oh-ke-loy curl up

mo-'oh-ke-loy-tek' I make (something) into a ball, I clench (a fist)

ploh be big, (round things, plants, etc., body parts, utensils, clothes, houses, boats) be stout (human beings)

po-po-loh be big (round things, muscles)

yerh-perh be round

mo-'oh-ke-lo-yehl they are round (and large)

mo-'oh-ke-loy-pek' I curl up

mo-'oh-ke-ro-yehl they are round (and small)

muen-cherh be white, (of round things) be light-colored (of plants, etc.)

perhl-kwerh be gray (round things)

per-mer-yerh rock used to make pemoyekw, waterproof, water-resistant, rainproof, smooth

roh-koo-tek' I roll (something)

roh-ko'-re-tek' I roll (something)

roh-ko'-ro-nek' I roll myself

sker-werh-kee-nee flat (rocks)

sker-werh-ker-yehl they are smooth, they are level, they are flat (round things, flat things)

ser-ker-yerh be hard, be unripe, be green (of fruit)

ser-per-yerh encircle, something that encircles

tmoh-ke-lue-mek' I break

tok-toh be a certain size (round objects)

Dictionary entry

tmoh-ke-lo-yehlvi e-class • they are broken, they are broken in pieces (of bones, etc.)

Lexicon record # 3600 | Source reference: JE22
Derivation: morphological structure tm-ohkeloy-e-

Other paradigm form

  • 3sg tmoh-ke-lee' R257

Other derivatives of the theme tmohk-

Short recording (1) | Sentence examples (3)

  1. tmoh-ke-loy' "s/he breaks it up" (spoken by Florence Shaughnessy)

    Audio
    | Download