Difference between revisions of "Tense (and aspect) Paradigm Table"
From Sereer wiki
Jump to navigationJump to search (Blanked the page) |
|||
(41 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | ==Sample verb paradigms== |
||
+ | |||
+ | ===cook=== |
||
+ | |||
+ | {|style="width: 25%; height: 100px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Bare form |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| jaw |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | Elicited by KC_027 |
||
+ | |||
+ | {| style="width: 55%; height: 200px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Tense |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 3sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| 3pl |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| jawam |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| o jaw |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ajawa |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| nunjaw |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present progressive |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| mexe jawa: |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| axe jawa: |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Simple past |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| jaw'am |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| jaw'a: <br> jaw'a |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| a jaw'a |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| an jaw'a |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Future |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xan jaw <br> xam jaw |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xan o jaw |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xan a jaw |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xan nu ⁿjaw |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xan i ⁿjaw |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| xan a jaw |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ===cry=== |
||
+ | |||
+ | {|style="width: 25%; height: 100px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Bare form |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| lool |
||
+ | |||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | Elicited by ED_035 |
||
+ | |||
+ | {| style="width: 55%; height: 200px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Tense |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 3sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| 3pl |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| loolam |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present progressive |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ˈmexe ˈloola |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ˈwexe ˈloola |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| axe ˈloola |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ˈinwe loola |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ˈnuunwe loola |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| awe loola |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Simple past |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| lool 'am |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| lool 'a' |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| alool 'a |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ilool 'a |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| nuulool 'a |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| 'alool 'a |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Future |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xamlool, xanlool |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | |||
+ | ===cut=== |
||
+ | |||
+ | {|style="width: 25%; height: 100px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Bare form |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Imperative |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ɗeg |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ɗegi |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | Elicited by OAD_026 |
||
+ | |||
+ | {| style="width: 55%; height: 200px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Tense |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 3sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| 3pl |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ɗegam |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| oɗeg |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| aɗega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| i'ɗeg |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| nu'ɗeg |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| de'ɗeg/a'ɗeg |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present progressive |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| mexe ɗega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| wexe/woxe ɗega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| axe ɗega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| inwe ɗega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| nunwe' ɗega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| awe ɗega |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Simple past |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ɗeg'aam |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ɗeg'a |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| aɗeg'a |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| i'ɗeg'a |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| nu'ɗeg'a |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| a'ɗeg'a |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Past Progressive |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ɗegeegam |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ɗegeega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| aɗegeega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| i'ɗegeega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| nu'ɗegeega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| a'ɗegeega |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Future |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xam ɗeg |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xanoɗeg |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xanaɗeg |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xan i'ɗeg |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xan nu'ɗeg |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| xan aɗeg |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Future Progressive |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xan/xam ɗega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xan oɗega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xan aɗega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xan i'ɗega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xan nu'ɗega |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| xana'ɗega |
||
+ | |} |
||
+ | Elicited by MR_064. Above transcribed using working orthography.--[[User:Mel|Mel]] 23:21, 21 October 2012 (UTC) |
||
+ | |||
+ | ===drink=== |
||
+ | |||
+ | {|style="width: 25%; height: 100px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Bare form |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| jer |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | Elicited by OAD_008 |
||
+ | |||
+ | {| style="width: 55%; height: 200px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Tense |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 3sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| 3pl |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| [[Media:I_drink_01.wav|jɛram]] |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| [[Media:you_sg_drink_02.wav|jɛraʔ]] |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| a jeraʔ <br> |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| i jeraʔ |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| nu jeraʔ |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| a jera |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ===eat=== |
||
+ | |||
+ | {|style="width: 25%; height: 100px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Bare form |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ñaam |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | Elicited by OAD_008 |
||
+ | |||
+ | {| style="width: 55%; height: 200px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Tense |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 3sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| 3pl |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ñaamam |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ñaama |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| aʔ ñaama |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| i ñaama |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| nu ñaama |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| aʔ ñaama |
||
+ | |- |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ===hit=== |
||
+ | |||
+ | {|style="width: 25%; height: 100px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Bare form |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| naf |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | Elicited by ED_033 |
||
+ | |||
+ | {| style="width: 55%; height: 200px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Tense |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 3sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| 3pl |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ˈnafam |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| aʔ |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present progressive |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| mexe ˈnafa |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Perfect |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Simple past |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| naf 'am |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Future |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| xanˈnaf ~ xamˈnaf |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | |||
+ | ===laugh / work=== |
||
+ | |||
+ | {|style="width: 25%; height: 100px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Bare form |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ɟal |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | Elicited by OAD_026 |
||
+ | |||
+ | {| style="width: 55%; height: 200px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Tense |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 3sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| 3pl |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| a ɟala |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present progressive |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| mexe ɟalaa |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Perfect |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Simple past |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Future |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ===sit=== |
||
+ | |||
+ | {|style="width: 25%; height: 100px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Bare form |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| mo:f |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | Elicited by OAD_008 |
||
+ | |||
+ | {| style="width: 55%; height: 200px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Tense |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 3sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| 3pl |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| [[Media:I_sit_01.wav|mo:fam]] |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| [[Media:you_sg_sit_01.wav|mo:fa]] |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| [[Media:she_he_sits_01.wav|a mo:fa]], [[Media:she_he_sits_02.wav|a mo:fa]] |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| [[Media:we_sit_01.wav|i mo:fa]] |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| [[Media:you_pl_sit_01.wav|nu mo:fa]] |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| a mo:fa |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present progressive |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Perfect |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Simple past |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Future |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ===sleep=== |
||
+ | |||
+ | {|style="width: 25%; height: 100px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Bare form |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ɗaan |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | Elicited by KN_015, KN_020 |
||
+ | |||
+ | {| style="width: 55%; height: 200px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Tense |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 3sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| 3pl |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ɗaanaam |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| kaɗaana |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| aɗaana |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| iƭa̤ana |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| nuƭaana |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| aƭaana |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present progressive |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| mexe ɗaanaa |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| wexe ɗaana |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Perfect |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Simple past |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Future |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | Elicited by KN_020 |
||
+ | |||
+ | {| style="width: 55%; height: 200px" border="1" |
||
+ | |- |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Tense |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 3sg |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 1pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| 2pl |
||
+ | ! style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| 3pl |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ɲɟaŋgaam |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| ɲɟaŋgaa' |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| aɟaŋga |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| iɲɟaŋga |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| aɲɟaŋga |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| nuɲɟaŋga |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Present progressive |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Perfect |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Simple past |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |- |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Future |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| |
||
+ | | style="border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0"| |
||
+ | |} |
Latest revision as of 00:37, 15 December 2012
Sample verb paradigms
cook
Bare form | |
---|---|
jaw |
Elicited by KC_027
Tense | 1sg | 2sg | 3sg | 1pl | 2pl | 3pl |
---|---|---|---|---|---|---|
Present | jawam | o jaw | ajawa | nunjaw | ||
Present progressive | mexe jawa: | axe jawa: | ||||
Simple past | jaw'am | jaw'a: jaw'a |
a jaw'a | an jaw'a | ||
Future | xan jaw xam jaw |
xan o jaw | xan a jaw | xan nu ⁿjaw | xan i ⁿjaw | xan a jaw |
cry
Bare form | |
---|---|
lool |
Elicited by ED_035
Tense | 1sg | 2sg | 3sg | 1pl | 2pl | 3pl |
---|---|---|---|---|---|---|
Present | loolam | |||||
Present progressive | ˈmexe ˈloola | ˈwexe ˈloola | axe ˈloola | ˈinwe loola | ˈnuunwe loola | awe loola |
Simple past | lool 'am | lool 'a' | alool 'a | ilool 'a | nuulool 'a | 'alool 'a |
Future | xamlool, xanlool |
cut
Bare form | Imperative | |
---|---|---|
ɗeg | ɗegi |
Elicited by OAD_026
Tense | 1sg | 2sg | 3sg | 1pl | 2pl | 3pl |
---|---|---|---|---|---|---|
Present | ɗegam | oɗeg | aɗega | i'ɗeg | nu'ɗeg | de'ɗeg/a'ɗeg |
Present progressive | mexe ɗega | wexe/woxe ɗega | axe ɗega | inwe ɗega | nunwe' ɗega | awe ɗega |
Simple past | ɗeg'aam | ɗeg'a | aɗeg'a | i'ɗeg'a | nu'ɗeg'a | a'ɗeg'a |
Past Progressive | ɗegeegam | ɗegeega | aɗegeega | i'ɗegeega | nu'ɗegeega | a'ɗegeega |
Future | xam ɗeg | xanoɗeg | xanaɗeg | xan i'ɗeg | xan nu'ɗeg | xan aɗeg |
Future Progressive | xan/xam ɗega | xan oɗega | xan aɗega | xan i'ɗega | xan nu'ɗega | xana'ɗega |
Elicited by MR_064. Above transcribed using working orthography.--Mel 23:21, 21 October 2012 (UTC)
drink
Bare form | |
---|---|
jer |
Elicited by OAD_008
Tense | 1sg | 2sg | 3sg | 1pl | 2pl | 3pl |
---|---|---|---|---|---|---|
Present | jɛram | jɛraʔ | a jeraʔ |
i jeraʔ | nu jeraʔ | a jera |
eat
Bare form | |
---|---|
ñaam |
Elicited by OAD_008
Tense | 1sg | 2sg | 3sg | 1pl | 2pl | 3pl |
---|---|---|---|---|---|---|
Present | ñaamam | ñaama | aʔ ñaama | i ñaama | nu ñaama | aʔ ñaama |
hit
Bare form | |
---|---|
naf |
Elicited by ED_033
Tense | 1sg | 2sg | 3sg | 1pl | 2pl | 3pl |
---|---|---|---|---|---|---|
Present | ˈnafam | aʔ | ||||
Present progressive | mexe ˈnafa | |||||
Perfect | ||||||
Simple past | naf 'am | |||||
Future | xanˈnaf ~ xamˈnaf |
laugh / work
Bare form | |
---|---|
ɟal |
Elicited by OAD_026
Tense | 1sg | 2sg | 3sg | 1pl | 2pl | 3pl |
---|---|---|---|---|---|---|
Present | a ɟala | |||||
Present progressive | mexe ɟalaa | |||||
Perfect | ||||||
Simple past | ||||||
Future |
sit
Bare form | |
---|---|
mo:f |
Elicited by OAD_008
Tense | 1sg | 2sg | 3sg | 1pl | 2pl | 3pl |
---|---|---|---|---|---|---|
Present | mo:fam | mo:fa | a mo:fa, a mo:fa | i mo:fa | nu mo:fa | a mo:fa |
Present progressive | ||||||
Perfect | ||||||
Simple past | ||||||
Future |
sleep
Bare form | |
---|---|
ɗaan |
Elicited by KN_015, KN_020
Tense | 1sg | 2sg | 3sg | 1pl | 2pl | 3pl |
---|---|---|---|---|---|---|
Present | ɗaanaam | kaɗaana | aɗaana | iƭa̤ana | nuƭaana | aƭaana |
Present progressive | mexe ɗaanaa | wexe ɗaana | ||||
Perfect | ||||||
Simple past | ||||||
Future |
Elicited by KN_020
Tense | 1sg | 2sg | 3sg | 1pl | 2pl | 3pl |
---|---|---|---|---|---|---|
Present | ɲɟaŋgaam | ɲɟaŋgaa' | aɟaŋga | iɲɟaŋga | aɲɟaŋga | nuɲɟaŋga |
Present progressive | ||||||
Perfect | ||||||
Simple past | ||||||
Future |