Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

chími soon

Dictionary Entry
lexicon ID #1144 | revised Oct 31 2014

chími PCL • soon Variant: chîi, chí.

Derivatives (2)
chímiha "to agree, to consent"
chímiva "soon ; unexpectedly"

Source: WB 294, p.330

Note: Usually pronounced with a single -m-, but doubled as chímmi in some combinations such as chímmi man 'all right! come on!' A shortened form is chi used in anticipative meaning, generally with imperative and future forms.

  • chími kiikárihi. You all get ready! [Reference: Richardson 1993:18]
  • chími vúra paasvut'îin káru patákun'av. Soon the ants ate him too. [Reference: WB 01: Coyote's Journey 124]


Short recording (1) | Sentence examples (265)

  1. chími nutôori "Let's count" (spoken by Shan Davis)
    Download | Play