Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

ifápiit young unmarried woman

Dictionary Entry
lexicon ID #1459 | revised Mar 31 2014

ifápiit N • young unmarried woman

Literally: 'new-grown (?)'

Derivation if píit
grow new

Derivative (1)
ifapitkéevriik "old maid"

Source: WB 401, p.335

Note: The plural is ifápiitsha(s) (TK 1.86, 67.19); the diminutive is ifápiitich, pl. ifápiitichas.

  • ... ifapityâamachas... they are nice-looking girls. [Reference: JL]
  • víri vaa vúra kunipíti axyaráva patíshraam pa'ifápiitsha. People say that those flats are full of young women. [Reference: TK 67.19]


Sentence examples (47)

Include derivatives: yes | no