Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).

New search
Index order: alphabetical | text frequency

Search Index

ifuthanpimúsaan assistant priest at the world-renewal ceremony at Clear Creek

Dictionary Entry
lexicon ID #1506 | revised Sep 09 2014

ifuthanpimúsaan • N • assistant priest at the world-renewal ceremony at Clear Creek

Literally: 'behind-looking-back'

Derivation:  ífuth-an p-imus-aan
afterward--an look.at-Agentive

Source: WB 412.3, p.335

  • xás vaa ifuthanpimúsan tuvâaram, aah tóokyav. And the assistant priest went there, he made a fire. [Reference: T84.23]

Sentence example (1)


Display mode: sentence | word | word components

  1. xás vaa ifuthanpimúsaan tuvâaram.
    And the assistant priest went.
    Source: Maggie Charley, "The Pikiawish at Clear Creek" (WB_KL-84) | read full text