Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

itíhaan always, constantly

Dictionary Entry
lexicon ID #3382 | revised Nov 07 2005

itíhaan ADV • always, constantly Variant: hitíhaan, hitíhaanik.

Source: WB 751, p.353

  • xás káruk vúra itíhaan vúra ithéekxaram xúus ni'éethti. And upriver I was taking care of him all night. [Reference: WB T93. Violet's dog. 007]
  • kusrípan uum vúra itíhaan uvunayvîichvuti. Madrone was always wandering around idly. [Reference: WB T35.12]


Sentence examples (24)