Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

itroopatíshaamnih / itroopatishaamnih- nine

Dictionary Entry
lexicon ID #3416 | revised Aug 18 2015

itroopatíshaamnih / itroopatishaamnih- NUM • nine

Derivation itrôop tíshaamnih
five tíshaamnih

Derivatives (5)
itnoopatíshaamnihich "only nine"
itroopatíshaamnihaan "ninth month of the Karuk year"
itroopatíshamnihakan "at nine places"
itroopatíshamnihavan "nine (animate)"
itroopatishamnihitráhyar "ninety"

Source: WB 757.4, p.353

Note: Dimin. is itnoopatíshaamnihich.

  • itroopatíshaamnih taníykar pa'ávansas. I killed nine men. [Reference: WB 18: The Perils of Weasel 068]


Short recordings (3) | Sentence examples (3)

  1. itroopatíshaamnih "nine" (spoken by Vina Smith)
    Download | Play
  2. itroopatíshamnih "nine" (spoken by Shan Davis)
    Download | Play
  3. itroopatíshraamnih "nine" (spoken by )
    Download | Play