Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

káruma in fact (justifying previous material); you see ...,

Dictionary Entry
lexicon ID #3758 | revised Jun 30 2005

káruma PCL • in fact (justifying previous material); you see ...,

Source: WB 852, p.359; T2.28, T10.39, T10.48

  • chími panamnihpákurih kiik'árihish, káruma káan chími núvyiihshipreevish. Let's sing an Orleans song, since (in fact) we're going there. [Reference: WB T4.105]
  • víriva kuntafiripfíripti, káruma uum pihnêefich uxúti xáy kanátaatripaa. They kept missing him; you see, Coyote didn't want them to hook him out [Reference: WB T3.105]


Sentence examples (40)