Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

kuuk thither, to there

Dictionary Entry
lexicon ID #4076 | revised Nov 17 2014

kuuk ADV • thither, to there

Derivatives (2)
kûukam "in that direction, in that way"
páykuuk "over there"

Source: WB 912, p.358

  • kári xás kúuk u'uum pakun'ûupvanaatihirak. And (Across-the-Water Widower) went there where (the girls) were digging roots. [Reference: TK 68.7]
  • kári xás kúuk upáathma yítha, takuníxtiivhar pasah'áhup. And then one (girl) threw it to the other, they played with the driftwood. [Reference: WB T 1.107]


Sentence examples (31)

Include derivatives: yes | no