Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

váa so, in that way, thus

Dictionary Entry
lexicon ID #6383 | revised Nov 17 2014

váa ADV • so, in that way, thus

Derivative (1)
púyava "you see, ..."

Source: WB 1516, p.393

Note: Usually refers to something designated elsewhere in the linguistic context.

  • kári xás sah'ahupyâamach vaa upárihish. And that way he turned into a piece of pretty driftwood. [Reference: WB T1.88]
  • kári xás uxus, vaa pay'ôok xasík ishaha ni'ísheesh. And he thought, "Here I will drink water." [Reference: WB 3: Coyote's Journey 086]


Sentence examples (601)

Include derivatives: yes | no