Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

vôonupuk to leave a house, to come outdoors

Dictionary Entry
lexicon ID #6618 | revised Nov 19 2015

vôonupuk V • to leave a house, to come outdoors

Literally: 'to crawl outdoors'

Derivation vôor-rúpuk
creep-outdoors

Source: WB 1563.4

Note: Cf. vôonfuruk 'to enter a house' (WB 1563.2).

  • íikam tuvôonupuk. He walked out of the house. [Reference: KV]
  • kári xás kun'iruvôonupuk. And then they went outside. [Reference: DeA&F 1 Salmon 042]


Sentence examples (25)