Karuk Dictionary
by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)
This is the public version of
Ararahih'urípih. Click here for the
password-protected private version (which includes
some restricted-access text content).
New search
Index order: alphabetical | text frequency
Search Index
ásip bowl, basket, esp. an acorn soup basket; dish, vessel of any kind (O'Neale, p. 36)
Dictionary Entry
lexicon ID #665 | revised Nov 07 2014
ásip • N • bowl, basket, esp. an acorn soup basket; dish, vessel of any kind (O'Neale, p. 36)
Derivatives (23; show derivatives)
Derivatives (23; hide derivatives)
ahup'ásip "box ; coffin"
ásipak "placename near Teneyck Creek, at Katimin"
asipakmâam "placename, a target station near Katimin"
asip'akramníhaan "young boy assistant in the Orleans world-renewal ceremony (Kroeber & Gifford, p. 7)"
asipákthuuf "Teneyck Creek"
asíp'anamahach "girl's soup basket (O'Neale, plate 5a)"
asipánaxich "snail (live animal or empty shell)"
asipárax "cooking basket; water basket (O'Neale, pp. 35, 37)"
asip'iyaatakúraam "dish cupboard"
asipsarishríhraam "dish cupboard"
asiptayhitíhraam "dish cupboard"
asipxanáh'anamahach "boy's soup basket (O'Neale, plate 5b)"
asipxánahich "basket used for cooking small quantities"
ikakriha'ásip "icebox"
ikxanah'ásipich "tin can"
ishaha'ásip "bucket"
ithriha'ásip "flowerpot"
kafih'ásip "coffeepot"
sak'ásip "bottle, drinking glass, glass container of any kind"
simsim'ásip "tin box, tin can, bucket"
simsim'asip'ishkúnuhach "bucket"
tih'ásip "teapot"
yuh'ásip "large bowl-basket used by men for acorn soup"
Source: WB 156, p.322; JPH mat 15:786
-
xás íshaha tootárivramnih pamu'ásipak pamu'ánaak. Then he pours water into his basket, onto his medicine. [Reference: TK 233.24]
-
kári xás tu'úrupuk pamu'ásip. Then he takes his bowl basket outdoors. [Reference: TK 232.20]
Short recordings
(3) | Sentence examples
(23)
-
asípkaam "big soup basket" (spoken by Vina Smith)
Download | Play
-
ásip "bowl" (spoken by Lucille Albers)
Download | Play
-
ásip "bowl" (spoken by Vina Smith)
Download | Play