Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

yiiv / yivu- far

Dictionary Entry
lexicon ID #7085 | revised Feb 12 2016

yiiv / yivu- ADV • far

Derivatives (7)
eethayîihva "to carry away"
yiimúsich "a little ways off"
yiivánihich "a little farther off"
yiivánihichha "to be careful"
yiivárih "rather far; away"
yíivha "to be far"
yiivthaanêen "a placename"

Source: WB 1680, p.401

  • xás pihnêefich uum táyiiv. By then Coyote was a long way off. [Reference: WB T5.83]
  • miník kúnish puyívuhara. It's not so far! [Reference: WB T9. Coyote Goes to the Sky 046]


Sentence examples (53)

Include derivatives: yes | no