Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

achnaat rat, wood-rat

Dictionary Entry
lexicon ID #108 | revised Nov 07 2014

achnaat N • rat, wood-rat Neotoma fuscipes (ITIS).

Derivatives (4)
achnátus "place where rat stores food"
achnatxâat "flying squirrel"
achnat'apvúyhiich "a plant, yarrow "
achnát'iiv "rat's nest"

Source: WB 12, p.313; JPH ani 06:645


Short recordings (3) | Sentence examples (3)

Include derivatives: yes | no
Display mode: sentence | word | word components

  1. ipít   íp   îikam   pa-'achnaat   ú-krii  
    yesterday   PAST   outdoors   the-rat   3s(>3)-live  
    There was a rat outside yesterday.
    Source: Vina Smith, Sentences with words for accent (VS-10) | read full text
    Spoken by Vina Smith | Download | Play
  2. ipít   íp   îikam   ú-krii   pa-'achnaat  
    yesterday   PAST   outdoors   3s(>3)-live   the-rat  
    There was a rat outside yesterday.
    Source: Vina Smith, Sentences with words for accent (VS-10) | read full text
    Spoken by Vina Smith | Download | Play
  3. hôoy   pa--chnaat  
    where   the-2sPOSS-rat  
    Where is your rat?
    Source: Vina Smith, Sentences: questions, answers, possessives (VS-29) | read full text
    Spoken by Vina Smith | Download | Play