Karuk Dictionary
by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)
This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).
New search
Index order: alphabetical | text frequency
Search Index
taxaráapsip / taxaráapsipriv- to take a stride
Dictionary Entry
lexicon ID #5768 | revised Dec 28 2015
taxaráapsip / taxaráapsipriv- • V • to take a stride
| Derivation: | taxarap-sip |
| step-up |
- xás vaa ukúupha, xánahich vúra uxapyuxúyux, ta'ítam utxáraapsipreevish. And he did that, he rubbed his foot in the dirt a little while, he was about to take a stride. [Reference: WB T52.68]
Sentence examples (4)
Display mode: sentence | word | word components
ta'ítam utaxáraapsipreevish so he.was.going.to.take.a.stride He was about to take a stride. Source: Chester Pepper, "Medicine for the Return of Wives" (WB_KL-52) | read full textta'ítam utaxáraapsipreevish so he.was.about.to.stride So he was about to stride. Source: Chester Pepper, "Medicine for the Return of Wives" (WB_KL-52) | read full textvíri chími uptaxáraapsipreevish táma takráav xákarari kunpíkuuyva pamuhrôohas so soon he.was.about.to.stride.back then shoulder on.both.sides they.landed.back.on.him his.wives He was about to stride back, (when) his wives landed on his shoulders on either side. Source: Chester Pepper, "Medicine for the Return of Wives" (WB_KL-52) | read full textta'ítam utaxáraapsipreevish so he.was.about.to.stride So he was about to stride. Source: Chester Pepper, "Medicine for the Return of Wives" (WB_KL-52) | read full text