Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

ámtaap dust, (as postpound) gray; ashes

Dictionary Entry
lexicon ID #346 | revised Nov 07 2014

ámtaap N • dust, (as postpound) gray; ashes

Derivatives (9)
amtáapich "earthworm"
ámtaapkunish "gray"
amtapanatunvêech "a plant, the wooly sunflower"
amtapanás'anamahach "a type of lupine, the Miniature Lupine"
amtáparas "a type of lupine, the silver lupine"
amtaparaxáras "a type of thistle"
amtápnihich "ashy place (dimin.)"
asarakávriik_vaamtáparas "a plant, fennel"
ipámtaap "gray deer"

Source: WB 89, p.317

  • ta'ámtaap. He's already ashes (said of the dead). [Reference: JPH ethno ?:140]
  • ámtaap kích uthívpup. Just dust puffed up. [Reference: WB 01: Coyote's Journey 061]


Sentence examples (21)

Include derivatives: yes | no