Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).

New search
Index order: alphabetical | text frequency

Search Index

éethih to tell (to someone), to relate (to someone)

Dictionary Entry
lexicon ID #1266 | revised Aug 20 2005

éethih • V • to tell (to someone), to relate (to someone)

Source: WB 345, p.332

  • xáyfaat ík iim káru vúra i'éethi pákaan pananú'uup. Don't you tell her either where our things are. [Reference: A'iknêech-han 037]
  • Xás takin'éethih, hûut tanukúpheesh. Then she told us how we should do it. [Reference: WB T93. Violet cooking 007]

Sentence example (1)


Display mode: sentence | word | word components

  1. xás tá kin'éethih hûut panukúpheesh.
    Then she told us how we should do it.
    Source: Violet Super, Violet Cooking (VSu-01) | read full text
    Spoken by Violet Super | Download | Play