Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).

New search
Index order: alphabetical | text frequency

Search Index

ihmárakurih (salmon) to run into a creek

Dictionary Entry
lexicon ID #1554 | revised Apr 30 2014

ihmárakurih • V • (salmon) to run into a creek

Derivation:  ihmar-kúrih
run.(pl.)-into.water

Source: WB files

  • xás víri vúra úxyar pa'áama, xás kuníhmararishuk, xás kâam xavisharáthuuf kunihmárakurih. And they (the salmon) ran out (of a container), and a little ways upriver they ran into Ike's Gulch. [Reference: DeA&F 1 Salmon 045]