Karuk Dictionary
by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)
This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).
New search
Index order: alphabetical | text frequency
Search Index
ípat / ipata- doe, female deer
Dictionary Entry
lexicon ID #2720 | revised Dec 17 2014
ípat / ipata- • N • doe, female deer
Derivatives (2)
ipatakéevriik "old doe"
ishyux'ípat "female elk"
Source: WB 650, p.348
Sentence examples (7)
Include derivatives: yes | no
Display mode: sentence | word | word components
-
hínupa ípat.
They were does.Source: Mamie Offield, "Coyote Trades Songs and Goes to the Sky" (WB_KL-09) | read full text -
kári xás pa'ípat kunpíip "
pipshinvárihvi."
Then the does said, "May you forget it!"Source: Mamie Offield, "Coyote Trades Songs and Goes to the Sky" (WB_KL-09) | read full text -
kachakâach ípat yíchaach mukun'ávanhanik.
Bluejay and Doe had a single husband.Source: Mamie Offield, "How Deer Meat Was Lost and Regained" (WB_KL-33) | read full text -
kári xás pa'ípat tutharámpuk.
So Doe cooked acorn soup.Source: Mamie Offield, "How Deer Meat Was Lost and Regained" (WB_KL-33) | read full text -
kári xás uxúti pakachakâach
" hûut áta kumá'ii pa'ípat múxuun kích kúnish poopátatih."
And Blue Jay thought, "I wonder why he sort of eats only Doe's acorn soup?"Source: Mamie Offield, "How Deer Meat Was Lost and Regained" (WB_KL-33) | read full text -
kári xás pa'ípat yítha mú'aramah,
yeenipaxvúhich
Doe had one child, a little girl.Source: Mamie Offield, "How Deer Meat Was Lost and Regained" (WB_KL-33) | read full text -
kári xás pa'ípat upiip,
" chími man nupiyâarami."
And Doe said, "Come on, let's leave."Source: Mamie Offield, "How Deer Meat Was Lost and Regained" (WB_KL-33) | read full text