Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).

New search
Index order: alphabetical | text frequency

Search Index

puyíthaxay not a single one

Dictionary Entry
lexicon ID #5166 | revised Nov 09 2005

puyíthaxay • PRON • not a single one

Note: Used with negative verb forms.

  • xás vúra puyíthaxay káan thaanêera. And not a single one was lying there. [Reference: WB T4.137]

Sentence examples (2)


Display mode: sentence | word | word components

  1. pakoovúra pananuppírish puyíththaxay vúra kúnish vaa kumeekyâahara peheeraha'íppa, vúra chishihpurith'íppa kích vaa kúnish kuméekyav, pa'apxantîich îin tá kinippêer
    Of All Karuk plants the Black Nightshade is Most Like Tobacco, the Whites Tell Us
    Source: Phoebe Maddux, Of All Karuk plants the Black Nightshade is Most Like Tobacco, the Whites Tell Us (JPH_TKIC-III.3) | read full text

  2. xás vúra puyíthaxay káan thaanêera.
    And not one was lying there.
    Source: Julia Starritt, "Coyote's Journey" (WB_KL-04) | read full text