Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

arara'ifchikinkôor / arara'ifchikinkoora- a flower, baby-blue-eyes

Dictionary Entry
lexicon ID #546 | revised Oct 31 2014

arara'ifchikinkôor / arara'ifchikinkoora- N • a flower, baby-blue-eyes Nemophila menziesii.

Literally: 'that which sticks to a person'

Derivation áraar ifchíkin-ka-ar-a
human be.stuck-to-INST-DEVERB

Source: JPH pla 06:556

Note: Phoebe thought this was a 'mere descriptive name' for an introduced plant; = arara'iftakankôor. Perh. equiv. to atmahavníkaanich.

See áraar1 'person' See ifchíkinka 'to be stuck ont' See -ar 'Instrumental'