Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

voonvánaach shirt

Dictionary Entry
lexicon ID #6619 | revised Nov 19 2015

voonvánaach N • shirt

Literally: 'little crawling-into'

Derivation vôor-vara-ach
creep-in.through-DIM.(verbs)

Derivative (1)
voonvánaachha "to put on a shirt"

Source: WB 1563.5, p.395; JPH ethno ?:280

Note: Because old-fashioned shirts were put on over the head.


Short recordings (2) | Sentence examples (2)

  1. voonvánaach "white man's shirt" (spoken by Shan Davis)
    Download | Play
  2. voonvánaach "shirt" (spoken by Vina Smith)
    Download | Play