Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

asimchákchakveenach wren

Dictionary Entry
lexicon ID #663 | revised Oct 05 2014

asimchákchakveenach N • wren Troglodytes sp. (M); or Salpinctes obsoletus (JPH).

Literally: 'little one which repeatedly closes its eyes'

Derivation asímchak-RED-veen-ach  (= ásiv-chak-RED-veen-ach)
close.eyes-REDUP-AGT-DIM  (= go.to.bed-closing.up-REDUP-AGT-DIM)

Source: WB 157.2.1, p.323; JPH ani 06:836