Karuk Dictionary
by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)
This is the public version of
Ararahih'urípih. Click here for the
password-protected private version (which includes
some restricted-access text content).
New search
Index order: alphabetical | text frequency
Search Index
-RED reduplication of a verb root or part of a verb root; forms a verb meaning "to ... repeatedly"
Dictionary Entry
lexicon ID #7373 | revised Sep 10 2014
-RED • SUFF • reduplication of a verb root or part of a verb root; forms a verb meaning "to ... repeatedly"
Derivatives (123; show derivatives)
Derivatives (123; hide derivatives)
akíthkith "to pick up (leached acorn dough)"
aknupunúpar "guitar"
aktumtôor "guitar"
akxarapxárap "to scratch (something) up"
amveeshvítvit "pieces of salmon"
apman'ikrixúpxup "pepper, also whiskey"
asimchákchakveenach "wren"
astahtatáktaakar "golden-eye duck"
axrukúxruk "to make a rattling sound"
axuh'áxuh "tuberculosis"
axuh'áxuh "to have tuberculosis"
axu'áxuh "to have tuberculosis"
chapihpíhach "name for a dog"
chatnakátnak "to crack repeatedly"
chatnáknak "to crack repeatedly"
chusuchúsuha "to make a splashing noise"
iftakantákar "to feel sticky"
ifunihataxishxíshar "hairbrush"
ikcháschas "to mash repeatedly"
ikchúkchuk "to cluck like a hen"
ikfuyfôor "a whistle (a musical instrument)"
ikfúyfuy "to whistle a tune"
ikmánmar "to beat (someone) up with one's fists"
iknachnáchar "pecking stone, used to peck steatite trays"
iknáknak "to knock, to tap"
iknaknákar "hammer"
iknitíptiipanach "a plant, vetch"
iknívniv "to knock on the door"
iknúpnup "to rap"
ikpákpaakach "chopped-up stuff"
ikpákpak "to cut to pieces"
ikrákrak "to split (e.g. wood) repeatedly"
ikririhrírih "to rock (something)"
ikritíptip "to fringe, to cut a fringe along the edge of"
ikritiptípuraa "to fringe upward"
ikritivaytívay "to rock (something)"
ikrixúpxup "have a burning taste"
iktakatákaha "Western pileated woodpecker, "
iktakatákatihan "western pileated woodpecker"
iktaktákaha "to have deep notches in it"
iktámtav "to move up and down in one's palms"
iktastásaha "to be ruffled"
ikxaxáxax "to split (wood)"
ikxáyxay "to chop up; to cultivate (earth)"
ikxipíxip "flag"
ikxipíxip "to flutter"
ikxúkxuk "to crumble repeatedly"
ikyútyut "to chop up (as meat)"
impakpakáamvaan "man's name"
imshakanshákar "to sniff, to snort up"
imshúsurishuk "(smoke) to come out"
imthanuvnôor "drum"
imthanúvnuv "to tap on, to drum on"
imthanuvnúvaan "drummer"
imxáhxah "to be partly burnt and partly raw"
imyáhyah "to pant"
ipmitmítahiva "the Fourth of July"
iptasinsírar "clothesbrush, lint brush"
ipthapákpak "to chew up"
ipthavítvit "to chew up"
ipvimxarapxarápvaan "to scratch oneself vigorously"
ipvimxataxátvaan "to scratch oneself lightly"
ishripíhpih "to tug at"
ishtutútut "to run (something) throuh one's hands"
ítuptup "to pull (something) apart"
ivripirírip "(acorn soup) to start to boil"
ixakáxak "to make a rattling noise"
ixakaxákar "gold-cradle"
ixaxáxax "to tear to bits"
iyaváyiipva "to take (things) away from"
iyfútifut "to push, to shove (in a swing)"
iypúthiputh "to twist"
iyútyut "to crumble in the hand"
iyvakávak "to rub"
iyvaxávax "to rub the red skin off of shelled acorns"
iyvusúvus "to bend repeatedly"
iyxáyxay "to break (as bread) into bits"
kaaykâayha "to make the cry of the bluejay"
kifkúnkur "to make wavy"
kuchnaxáchnax "to bounce up and down (like an auto on a rough road, or a horse bucking)"
kunaaskúnas-ha "to play on a teeter-totter"
tafiripfírip "to miss, to fail to touch (with an implement)"
tapákpak "to slice"
tapukpúkaha "to have horizontal stripes"
tapúkpukveenach "ringtail cat. "
tapukpukveenachtántaav "ringtail-cat apron"
tasansárar "soup-scraping stick (for acorn soup)"
tasínsir "to brush repeatedly"
tatáktak "to make a bar pattern running around a basket (O'Neale, fig. 13d)"
tatáktak "bar pattern running around a basket (O'Neale, fig. 13d)"
tataktakêekurukur "design used on a jump-dance basket"
tatitítit "to be tattered"
tatkúnkun "to bob one's head back and forth"
tatuytátuy "sweep over"
tavúyvuy "(dog) to wag (its tail)"
taxarapxáraproov "to stride upstream from here"
taxásxas "to mix up, turning over and over; to knit"
taxíshxish "to scrape"
taxishxíshar "to scrape with"
taxishxíshuraa "to rub upward"
taxuyxúuyvaan "to wipe oneself"
taxúyxuy "to rub on"
taxvukúxvuk "to hook repeatedly"
thancharascháras "to mash all up"
thataktakúraan "to be tattered"
thavátvat "to chew up"
thaxávxav "to chew up"
thivxúyxuy "to rub"
tiishtîishha "to skip (rocks) on the water"
tintíinha "(bell) to ring"
tintíinhar "bell"
unih'ûunihich "woman's name"
vupákpaakmar "to finish cutting up"
vupákpak "to cut up"
vupakpákapuh "that which has been chopped up"
vupakpákir "to cut up on"
vutatáriihva "to cut open (salmon tail)"
vutúptup "to cut up"
xanchifichkutkútar "toad"
xanchifich'imkútkuutar "frog with bumps (either toad or a kind of water frog)"
xapyuxúyux "to rub one's foot in the dirt (as part of magical procedure)"
yufnakáfnak "(pig) to grunt "
apmanthivxúyxoor "napkin"
Sentence examples (0)
Include derivatives: yes | no