Yurok dictionary

Writing system: no hyphens | hyphens

Search index (1)

chpegaa

Dictionary entry

chpegaan • cormorant (Phalacrocorax)

Lexicon record # 247 | Source reference(s): R194 JE34 JE119
Semantic domain: birds

Short recording (1) | Sentence examples (7)

  1. Chpegaa.
    Cormorant.

    Audio

    — Georgiana Trull, Yurok Language Conversation Book, chapter 31: "Animals" (GT3-31, 2003)

  2. Chpegaa.
    Hawk.

    Audio

    — Georgiana Trull, Yurok Language Conversation Book, chapter 31: "Animals" (GT3-31, 2003)

  3. Nryert keech weno'omolee'm, kegor keech weno'omolee'm, chpegaa keech weno'omolee'm.
    Ducks are flying by, kegor are flying by, cormorants are flying by.

    Audio

    — Florence Shaughnessy, Sentences (LA138-013) (LA138-013, 1980)

  4. [Pishkaahl 'o koh hes wee' k'ee chpegaa?] Chpegaa kwel peeshkaahl nee ka'ar.
    [Is the cormorant a pishkaahl 'o koh?] Shag is the pet of the sea.

    Audio

    — Alice Spott, Ethnobiology (AS1, 1962 or 1963)

  5. [Ch'ue'ch'eesh hes wee' k'ee chpegaa?] Paa'... peeshkaahl wee' 'o hoore'mos k'ee chpegaa.
    [Is the cormorant a ch'u'ch'ish?] No, cormorant is a sea animal.

    Audio

    — Alice Spott, Ethnobiology (AS1, 1962 or 1963)