Yurok dictionary

Writing system: no hyphens | hyphens

Search index (1)

'wes'onew

Dictionary entry

'wes'onewn • sky

Lexicon record # 4083 | Source reference(s): R263
Semantic domain: astronomy and the sky

Other paradigm form

  • locative 'wes'oneweek R263

Representative example

  • Kue 'wes'onew neee'nes

    How's the weather?
    R263

Short recording (1) | Sentence examples (8)

  1. Kue 'wes'onew neee'nes.
    How's the weather? (Look at the sky.)

    Audio

    — Georgiana Trull, Yurok Language Conversation Book, chapter 17: "How's the weather? (Look at the sky.)" (GT3-17, 2003)

  2. Kues 'elekw kee so'n k'ee 'wes'onew?
    Who knows which way the weather will turn?

    Audio

    — Georgiana Trull, Yurok Language Conversation Book, chapter 17: "How's the weather? (Look at the sky.)" (GT3-17, 2003)

  3. Nek hesek' chpeewee 'ue-kwere'weyek' 'oohl 'o k'ee we'y 'ue - 'wes'onew.
    But I think you are the sharpest faced person under these heavens.

    — Glenn Moore, Retelling of Florence Shaughnessy's "The Toad and The Mouse" (GM3, 2004)

  4. 'Wes'oneweek 'o 'eko'l knuuue.
    A hawk hovered in the sky.

    — Various speakers, Sentences in R. H. Robins's Yurok Language (YL, 1951)

  5. Witu' kee mehl weeegenoyek' 'o 'wes'onew, kyekwen kee soo hogoole'monee k'ee 'oohl; kwelekw woyn keetee yoole'm k'ee 'oohl.
    For that I will always be called in the world, as long as people will live thus; for there will be another people.

    — Domingo of Weitchpec, "Buzzard's Medicine" (I4, 1907)

  6. " Nek kwelekw weeshtue' mehl hegook' mos kee pyekwchenee sonenee 'oole'mehl mocho kee neemok'w 'ue-pa'aanah keekee 'w-oole'mek' 'oohl 'o 'wes'onew.
    "This is why I am going around because it won't be good for them to live if they have no water when they arrive in this world.

    — Pecwan Jim, "Upriver Coyote" (T8, 1907)

  7. Keech tema meyrkwechook' 'o 'wes'onew, wonoye'eek kem keech tema laayek'.
    I have been everywhere in the world, and I also went through the sky.

    — Pecwan Jim, "Upriver Coyote" (T8, 1907)

  8. K'ee 'wes'onew 'o wee' nohsue'n.
    She was born in the heavens.

    — Captain Spott, Myth of Rock (Once a Woman) (Xd, 1907)