Yurok dictionary

Writing system: no hyphens | hyphens

Search index (1)

mekwcheg

Dictionary entry

mekwcheg • n • snail • Variant mekwchoh

Lexicon record # 1648 | Source reference(s): AF(JB-02-09a) FS(WB:FS9) AS1
Semantic domains: fish and sea life; snakes and slimy animals

Other paradigm form

  • short form mekwch R221

Sentence examples (6)

  1. Mekwch.
    Snail.

    Audio 

    — Georgiana Trull, Yurok Language Conversation Book, chapter 31: "Animals" (GT3-31, 2003)

  2. [Nunepuy hes wee' k'ee mekwchoh?] K'ee mekwcheg tue' pegerk wee' negepee' mekwchoh.
    [Is the snail a nunepuy?] Menfolks eat that, snails.

    Audio 

    — Alice Spott, Ethnobiology (AS1, 1962 or 1963)

  3. [Pishkaahl 'o koh hes wee' k'ee mekwchoh?] Paa', neemee peeshkaahl 'o koh hehlkue 'ee koh mekwcheg.
    [Is the snail a pishkaahl 'o koh?] No, it's not seafood, snail is caught on land.

    Audio 

    — Alice Spott, Ethnobiology (AS1, 1962 or 1963)