Yurok dictionary

Writing system: no hyphens | hyphens

Search index (1)

mes-kwook'

Dictionary entry

mes-kwook'vt oo-class • I doctor someone

Lexicon record # 1742 | Source reference(s): FS(B207)
Semantic domain: health and sickness

Other paradigm forms

  • 3sg mes-kwo'm GT2

  • passive 1sg mes-kwe-lek' SW2

Sentence examples (9)

  1. Nek kee mes-kwo-chek'.
    I will treat you with medicine.

    Audio

    — Georgiana Trull, Sentences (AG-08-2) (AG-08-2, 2007)

  2. Kue me-ges keech mes-kwo-yek'.
    The doctor is treating me with medicine.

    Audio

    — Georgiana Trull, Sentences (AG-08-2) (AG-08-2, 2007)

  3. Nek kue me-wah mes-kwook'.
    I'm treating the boy with medicine.

    Audio

    — Georgiana Trull, Sentences (AG-08-2) (AG-08-2, 2007)

  4. Cho' mes-kwoo'm.
    Give him medicine.

    Audio

    — Aileen Figueroa, Elicited Sentences for Phonological Patterns (JB-01-12, 2001)

  5. Kue che-ge-mem 'o ke-gey. Kwe-see 'o ge'm, to' nek kee mes-kwook'.
    The Hummingbird was an Indian doctor, and he said, I'll treat you.

    — Georgiana Trull, Bear and Hummingbird (GT1, 2003)

  6. Che-ge-mem 'o mes-kwo'm kue cher-'ery. 'O he'm che-ge-mem, Cho' huen-kek-so'm k'e-luehl!
    Hummingbird treated the bear. Hummingbird said, Open your mouth!

    — Georgiana Trull, Bear and Hummingbird (GT1, 2003)

  7. Tue weet tue we'yk-'oh, mo-cho kee ne-wo'm cher-'ery kol 'em nohl-pe'y, kol-nee 'o pa-'aa-mee' mee kue che-ge-mem 'ue-mes-kwook'.
    So today, if you see a bear went to the bathroom, it looks kind of wet because the Hummingbird treated him.

    — Georgiana Trull, Bear and Hummingbird (GT1, 2003)

  8. Keech nee-mok'w nue mehl 'e-la mes-kwe-lek' 'o'-loo-le-kweesh 'o'l.
    There is no village dweller who can make medicine for me.

    — Susie of Wechpus, Menstruation medicine (recorded) (SW2, 1902)

  9. Keech so-nee-nee hlmey-yor-kwoo-me'l 'ue'-wes, keech mok'ws nue mehl 'e-lo mes-kwe'l, 'o'-loo-le-kwee-shol .
    Thus people are afraid of her, there is nobody who can make medicine for her, Indian.

    — Susie of Wechpus, Menstruation medicine (recorded) (SW2, 1902)