Yurok dictionary

Writing system: no hyphens | hyphens

Search index (1)

naageen

Dictionary entry

naageenadv • out of one's way

Lexicon record # 2059 | Source reference(s): R227

Special meaning or use

  • Naageen soot'os Keep clear! R227

Sentence examples (7)

  1. Naageen cho' menech'os.
    Move out of the way.

    Audio

    — Florence Shaughnessy, Sentences (LA138-019) (LA138-019, 1980)

  2. Naageen soot'os, naageen... cho' laaye'm.
    Move out of the way, move out his path.

    Audio

    — Florence Shaughnessy, Sentences (LA138-019) (LA138-019, 1980)

  3. Tektoh 'we-naageen.
    The far side of the log.

    Audio

    — Florence Shaughnessy, Sentences (LA138-025) (LA138-025, 1980)

  4. Nekah naageen so myooleyonoy.
    They pushed us aside.

    — Various speakers, Sentences in R. H. Robins's Yurok Language (YL, 1951)

  5. Soo heemooreyowohl nekah naageen so myooleyonoy.
    They were in such a hurry that they pushed us aside.

    — Various speakers, Sentences in R. H. Robins's Yurok Language (YL, 1951)

  6. Naageen soot'os!
    Keep clear!

    — Various speakers, Sentences in R. H. Robins's Yurok Language (YL, 1951)