Yurok dictionary

Writing system: no hyphens | hyphens

Search index (1)

newook'

Dictionary entry

newook'vt oo-class • I see, I allow

Lexicon record # 2151 | Source reference(s): R229 JE116 JE118

Other paradigm forms

  • 1sg newok', newook' R34

  • 2sg newoo'm R34

  • 3sg newo'm MM(YT1017) R34

  • 1pl newoh, newoo R34

  • 2pl newo'w, newoo'w R34

  • 3pl newohl, newoohl R34

  • bipersonal 1sg/2sg newochek' RS(24-26) FS(LA16-7) GT3-01, newechek' AS1 AT-IM

  • bipersonal 1sg/2pl newooch'o' GT3-01

Special meanings or uses

  • 'we-nuuewoyk' the most ... ever R229

  • newee' visible JE144

  • nuuewee' visible JE144

  • so newee' it appears to be, it looks like JE9 JE85

  • ho newee' looked, appeared to be JE85

  • To' kee kem newochek' I will see you again GT3-01 [greetings and polite expressions]

Short recordings (8) | Sentence examples (252)

  1. newoohl "they saw" (spoken by Florence Shaughnessy)

    Audio
  2. newook' "I see" (spoken by Carrie Roberts)

    Audio
  3. newook' "I see" (spoken by Glenn Moore)

    Audio
  4. newook' "I see" (spoken by Violet Moore)

    Audio
  5. newoo'm "you saw (something)" (spoken by Jessie Van Pelt)

    Audio
  6. newopa' "you see me" (spoken by Aileen Figueroa)

    Audio
  7. newo'm "he or she see's (something)" (spoken by Jessie Van Pelt)

    Audio
  8. nuuewo'y "it's visible" (spoken by Jessie Van Pelt)

    Audio