Dictionary entry
tyoh-pey-yok-see-mek' • vt e-class • I hate, I dislike
Lexicon record # 3753 | Source reference(s):
R260 JE66 JE231
Semantic
domain: feelings and emotions
Derivation: morphological structure tyohp-ey-oks-im-e-
Sentence examples (13)
-
Nue-mee kee'm soo tyoh-pey-yok-see-chek'.
I really hate you.
— Jessie Van Pelt, Sentences (JB-01-03) (JB-01-03, 2001)
-
Tyoh-pey-yok-see-chek'.
I hate you. — Jessie Van Pelt, Sentences (JB-01-03) (JB-01-03, 2001)
-
Kwe-see keech tyoh-pey-yok-see' weet 'o 'we-goo mee' he-sehl, Nek soo kee-tee keem-kee' kue 'uuek-soh.
They dislike going around there because they think, Maybe their children will be injured.— Florence Shaughnessy, "Otters" (LA181-2, 1986)
-
'Ih! Tyoh-pey-yok-see-chek'. Ko-wee-cho kem nuek'-wo laa-ye'm!
Ugh! I hate you. Don't come here again!— Florence Shaughnessy, "The Young Man from Serper" (LA16-7, 1951)
-
Nue-mee tyoh-pey-yok-see-mek'.
I just hate him.— Minnie Frank, Maggie Pilgrim, Carrie Roberts, Florence Shaughnessy, and others, Yurok field notebook 2 (MRH2, 1950-66)
-
Tyoh-pey-yok-see-mek'.
I hate him, it.— Mary Marshall, Sentences (ES) (ES, 1927)
-
Tyoh-pey-yok'-ses!
You hate him!— Mary Marshall, Sentences (ES) (ES, 1927)
-
Ho tyoh-pey-yok-see'.
He was hated.— Mary Marshall, Sentences (ES) (ES, 1927)
-
Tyoh-pey-yok-see-sek'.
I hate him.— Mary Marshall, Sentences (ES) (ES, 1927)
-
Ho tyoh-pey-yok-sey-yek'.
I was hated.— Mary Marshall, Sentences (ES) (ES, 1927)
-
Ne-kah kem tyoh-pey-yok-see-pew.
We hate each other.— Mary Marshall, Sentences (ES) (ES, 1927)
-
Nee-mue-chehl tyoh-pey-yok-see-pew.
He hates himself.— Mary Marshall, Sentences (ES) (ES, 1927)
-
Keech 'o nue-mee tyoh-pey-yok-se-mehl.
Then they hated him worse.— Mary Marshall, Coyote and Crane (MM3, 1927)