Yurok dictionary

Writing system: no hyphens | hyphens

Search index (1)

wee-tee'

Dictionary entry

wee-tee'pron • this, that, these, those, thus [emphatic form of weet]

Lexicon record # 3896 | Source reference(s): FS(B219)

Sentence examples (25)

  1. Ske-wok kue 'ne-le-we-tek', wee-tee' 'o-lo-nekw 'ne-lew. Ko'l ten-se-wok' k'ee ne-puy.
    I'm going to set my net, my net will float there. I'll catch a lot of salmon.

    Audio

    — Jimmie James, Sentences (LC-01-1) (LC-01-1, 2007)

  2. Kue 'ner-merm Wech-pues... 'o 'we-gah. Wee-tee' 'o 'wah-pew 'o Wech-pues.
    My son is getting married in Weitchpec. His wife is from Weitchpec.

    Audio

    — Jimmie James, Sentences (LC-01-1) (LC-01-1, 2007)

  3. Wee-tee' mehl 'nehl-mey-yor-kwo-chek'.
    I am especially afraid of you.

    Audio

    — Jimmie James, Sentences (AG-07-1) (AG-07-1, 2006)

  4. [Leyes hes wee' k'ee kuech-kuech?] Paa', nee-mee kee wee-tee' soo. He-gee' werms wee' he-goh mo-cho kert-kee'm k'ee kuech-kuech.
    [Is the bait worm a leyes?] No, that's not what it is. They use "worms" to fish with, worms.

    Audio

    — Alice Spott, Ethnobiology (AS1, 1962 or 1963)

  5. Wee-tee' mehl ro-'oh k'ech-pe-ga'r kee k'e-ko'-mo-yoo'm skuye-nee chween-kor.
    You have ears so you can hear the good word.

    — Jimmie James, Jimmie James ... Come on Down! (JJ-COD, 2004)

  6. Keech 'o kwe-see kue cher-'er'y pe 'ue-kolsoo nohl-peyk', mee mos nohl-pe'y tue wee-tee' mehl 'we-te-lek'.
    So the Bear goes to the bathroom something like that, because he couldn't go to the bathroom and that's why he was sick.

    — Georgiana Trull, Bear and Hummingbird (GT1, 2003)

  7. Kwe-see yok sue-wee eyk 'e-ket-kwe-lee' kue 'we-nah kue ka-'ar che-kas ne-kah ho soo hee' tue' wee-tee' 'e-ket-kwe-lee'.
    And his donkey was tied up there with him.

    — Florence Shaughnessy, "Two Boys Kill a Donkey" (LA181-16, 1986)

  8. Mos wee-tee' mehl nue 'ne-gook'.
    I did not come for that.

    — Robert Spott, Sentences in Spott and Kroeber's Yurok Narratives (YN, 1942)

  9. Wee-tee' mehl nue 'ne-gook'.
    That is what I came for.

    — Robert Spott, Sentences in Spott and Kroeber's Yurok Narratives (YN, 1942)

  10. Kwe-see wee-tee' ro-'o-pek' 'ue-wer'-yers keech kwe-see 'ue-gaa-yoh... srok-see-yoh, kem 'ue kwermhlr... no-'o-mor.

    — Robert Spott, No'och (RS1, 1933)

  11. Peesh tue' wee-tee' nee mehl he-gook', 'ne-sek', kee 'ok'w 'ue-pa-'aa-nah."
    That is why I go around looking, thinking, they will have water."

    — Pecwan Jim, "Upriver Coyote" (T8, 1907)

  12. Wee-tee' kee yoh-kue' 'ue-pa-'aa-nah.
    That's how their water will be made.

    — Pecwan Jim, "Upriver Coyote" (T8, 1907)

  13. Peesh tue wee-tee' mehl so-ne-nee ne-wo'y ko-lo-nee s'ok-to', mee see 'o le-goh-kue' kee s'ok-top'.
    Then the way it looked was seemingly reddish, because he was going to make it red.

    — Captain Spott, "The Obsidian Cliff at Rek'woy" (X16, 1907)

  14. Peesh-tue wee-tue 'o le-see', Chuehl, Weet kue 'o tek-to'y we'y k'ee 'O Sche-gep', tue wee-tee' e-mehl rek-'eee-ne-wor.
    Then what he thought was, Well, it will stand here at 'O Schegep', that is where it will sit.

    — Captain Spott, "The Obsidian Cliff at Rek'woy" (X16, 1907)

  15. 'Ap 'o wee-tee' 'e-mehl tek-tee' he-see hehl-kew so-ne-no-'o-pey-ya.
    Then for that reason it stands inland.

    — Captain Spott, "The Obsidian Cliff at Rek'woy" (X16, 1907)

  16. Chahp-cheeek, tue wee-tee' mehl 'we-wo-lek' Chahp-cheeek. ma weesh-tue nee soo-to'l.
    Chahpchiik, that's why it is called Chahpchiik. That is where she went.

    — Captain Spott, Myth of Rock (Once a Woman) (Xd, 1907)

  17. Tue wee-tee' mehl 'wes-kuue-wo-leyk'kee 'ne-pee-'eeh.
    That is why the mussels are good.

    — Captain Spott, Myth of Rock (Once a Woman) (Xd, 1907)

  18. Tue wee-tee' mehl naa' skuue-wok kue pee-'eeh.
    That's why they like the mussels.

    — Captain Spott, Myth of Rock (Once a Woman) (Xd, 1907)

  19. Tue' kee-kee soo nee-nee... kee-kee soo nee-nee skuue... Wee-tee' mehl wo nue skuue-wok...
    ... they are good ... That is why they like them.

    — Captain Spott, Myth of Rock (Once a Woman) (Xd, 1907)

  20. Tue wee-tee' ho mehl me-ne-chook', 'ne-sek', Kee na'-mee neee'-no-wok'.
    That is why I disappeared, thinking, I'll watch all the time.

    — Captain Spott, Myth of Rock (Once a Woman) (Xd, 1907)

  21. Wee-tee' 'o wen-chokws.
    The woman is there.

    — Captain Spott, Myth of Rock (Once a Woman) (Xd, 1907)

  22. Tue' wee-tee' mehl 'ne-wo-lek' Chahp-cheeek.
    That is why I am called Chahpchiik.

    — Captain Spott, Myth of Rock (Once a Woman) (Xd, 1907)

  23. Tue wee-tee' hee-nue ke mehl nes-kwe-chook', 'ne-sek', To' keech hee-nee ye-ge-see-pa', 'Aa-wokw!"
    That's the reason I come, thinking, You will think about me, Alas!"

    — Susie of Wechpus, Menstruation medicine (recorded) (SW2, 1902)

  24. Tue kwe-lekw wee-tee' 'o ko mehl 'o ket-'ue'-lo-gehl, mo-kee 'we-lerh-per-yehl.
    That's why there is a lake there, it is its saliva.

    — Susie of Wechpus, Menstruation medicine (recorded) (SW2, 1902)

  25. Tue kwe-lekw wee-tee' noohl keet nee k'e-gook', 'o'-loo-le-kwee-shol, so-nee-nee keech hlmey-yor-kwoo-me-lek' 'ne'-wes, 'o'-loo-le-kwee-shol .
    That's where you going, human being, because they fear you so, village dweller.

    — Susie of Wechpus, Menstruation medicine (recorded) (SW2, 1902)