Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).

New search
Index order: alphabetical | text frequency

Search Index

xanahíchyav for a good while

Dictionary Entry
lexicon ID #6780 | revised Feb 02 2016

xanahíchyav • ADV • for a good while

Derivation:  xánahich yav  (= xára-ich yav)
after.while good  (= long.time-DIM good)

  • xás xanahíchyav tookrûunti. And he waited a good while. [Reference: WB T57.56]

Sentence examples (2)


Display mode: sentence | word | word components

  1. xanahíchyav   vúra   t-óo   kríi  
    for.a.good.while   Intensive   PERF-3s(>3)   live  
    She stayed quite a long time.
    Source: Lottie Beck, "The Story of Madrone" (WB_KL-35) | read full text

  2. xás   xanahíchyav   t-óo   krûuntih  
    then   for.a.good.while   PERF-3s(>3)   wait.for  
    So he waited a good while.
    Source: Nettie Ruben, "The Boy from Itúkuk" (WB_KL-57) | read full text