Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).


New search
Index order: alphabetical | text frequency


Search Index

iyúrish / iyúrishrih- to pay (a stated amount)

Dictionary Entry
lexicon ID #3611 | revised Apr 20 2015

iyúrish / iyúrishrih- V • to pay (a stated amount)

Derivation iyur-ish
put.(long.object)-down

Source: WB 828.1, p.357

  • fâat iyúrish. Pay something! [Reference: WB files]


Sentence example (1)


Display mode: sentence | word | word components

  1. xás    patá    kunípeerahaak    fâat    iyúrish    xás    patu'ûurihaak    púyava    uum    hâari    ára    vaa    kúth    tóo    tháaniv   
    then    when    when.they.tell.him    what    pay    then    when.he.refuses    so    3.SG    sometime    person    so    because.of    PERF    sit   
    When they told him to pay something and he refused, then sometimes a person was killed because of it.
    Source: Julia Starritt, "Swearing" (WB_KL-0) | read full text