Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).

New search
Index order: alphabetical | text frequency

Search Index

múruk mealing tray, a type of basket

Dictionary Entry
lexicon ID #4277 | revised Nov 15 2005

múruk • N • mealing tray, a type of basket

Derivative (1)
simsimúruk "pan for panning gold"

Source: WB 989, p.367 (O'Neale, p.38)

  • múrukam ukshapahiti. It is wrapped in a muruk. [Reference: JPH mat 07:488]

Sentence examples (2)

Include derivatives: yes | no
Display mode: sentence | word | word components

  1. xás    kári    peekpúr    uum    múrukak    kuniyváyraamnihvutih   
    then    then    the.acorn.flour    3.SG    in.a.mealing.tray    they.poured.it.in.it   
    Then they poured the flour into a tray-basket.
    Source: Julia Starritt, "Making Acorn Soup" (WB_KL-73) | read full text

  2. asipárax    nu'átivuti    káru    múruk    káru    tásvaan    káru    tarípaan    káru    ikrívkir    nu'êethtih   
    cooking.basket    we.were.carrying.in.burden.baskets    also    mealing-tray    also    spatula    also    dipper.basket    also    disk-seat    we.were.carrying   
    In burden baskets we carried cooking baskets and tray baskets and soup stirrers and dippers, and we carried a stool.
    Source: Nettie Ruben, "The Pikiawish at Katimin" (WB_KL-83) | read full text