Karuk Dictionary
by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)
This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).
New search
Index order: alphabetical | text frequency
Search Index
imthatváram shinny field
Dictionary Entry
lexicon ID #2546 | revised Dec 23 2014
imthatváram • N • shinny field
Literally: 'shinny-playing place'
| Derivation: | imtháatva-ram | (= imthat-va-ram) |
| play."stick.game"-place | (= imthat-PL.ACT-place) |
Source: WB 606.2, p.345
Sentence example (1)
Display mode: sentence | word | word components
-
papanamnihimthatváram uum vaa káan ukyâasipreehiti paGeorgia mutasa'îikukam,
xás yúruk paxánthiip u'iihyírak u'ípanhitih.
The Orleans stick-game field began there just outside Georgia's (Mrs. Georgia Henry's) fence, and it ended downriver where the black oak stands.Source: Julia Starritt, "The Shinny Game" (WB_KL-78) | read full text