Karuk Dictionary
by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)
This is the public version of
Ararahih'urípih. Click here for the
password-protected private version (which includes
some restricted-access text content).
New search
Index order: alphabetical | text frequency
Search Index
-rav / -ram in, into, in two
Dictionary Entry
lexicon ID #5177 | revised Oct 31 2014
-rav / -ram • SUFF • in, into, in two
Derivatives (54; show derivatives)
Derivatives (54; hide derivatives)
áharam "to follow, to chase (game)"
ahupakxúuyvaram "wooden washing bowl"
amvapáramvuram "boiling basket for cooking salmon"
aséemniishnamich "stone dish (dimin.)"
asíktaamnam "bucket, originally made of buckskin"
átimnam "pack-basket, burden basket (O'Neale, pp. 32-33)"
avpáatvaram "face basin"
ífikram "acorn picking basket"
ihêerarav "to smoke in"
ihvíithrav "basket for cleaning fish in"
iinkárav "to burn up"
íishram "drinking cup"
íishrav "to drink from (a vessel)"
iishrávaha "drinking cup"
ikchúunav "(a bottle) to break"
ikfúuyrav "to fold"
ikmáanav "to hit with the fist"
iknákarav "knuckle; joint"
iknakarav'athkúrit "juice from joints of salmon backbone"
ikpáakrav "to cut in two"
ikpáatrav "to break in two (by hitting)"
ikráamnav "hopper for meal (O'Neale, pp. 37-38)"
ikvíitrav "to cut (wood) in two"
ikxâavnamich "wolf"
ikxâavrav "to break with one's head"
ikyâarav "to fix, to prepare (to kill, of deer)"
ikyíimnam "to fall into"
ikyíimnav "to fall into"
imníishram "baking stone (heated for cooking acorn bread); stone tray"
imnishnám'anamahach "stone for cooking (?)"
imnishnam'apvuyhánach "grease tray with a handle"
imnishram'ápvuuy "handle at end of stone tray; frying pan handle"
imthárav "to make the border around the top of a basket"
imvaná'anamahach "small plate basket used to take hot rocks out of soup"
imváram "plate basket, an openwork basket used for salmon; any plate (O'Neale, p. 33)"
ishahéektamnam "bucket"
ishaheethríshriihrav "pitcher"
ishpáatrav "to break (something) in two"
ishpuka'apímnay "gold washing pan, pan for panning gold"
ishravaháapxaan "man's work cap (O'Neale, pp. 41-42)"
ithkamáhyaanaram "white everlasting flower"
kífuyrav "to fold over"
páy_nanu'ávahkam_veekxavnamíchmiif "name of a mythical personage"
sipnuk'átimnam "type of basket used for carrying light loads"
takananahîichvaram "a swing (made of grapevine, tied to tree limbs)"
tarupramchákish "to lace down covering"
tarúprav "to lace (as with buckskin thongs)"
taruprávar "buckskin lace (e.g. for a baby cradle)"
tharámpuukrav "cooking basket (O'Neale, p. 35) "
vuhanámkaam "molar tooth; tusk of hog"
vúpakrav "to cut into"
vúprakrav "to cut in two"
vúxichrav "to saw off"
arara'imváram "basket plate"
Short recording
(1) | Sentence example
(1)
-
thantáaprav "acorn sifting basket" (spoken by Shan Davis)
Download | Play