Ararahih'urípih
A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language

Karuk Dictionary

by William Bright and Susan Gehr (© Karuk Tribe)

This is the public version of Ararahih'urípih. Click here for the password-protected private version (which includes some restricted-access text content).

New search
Index order: alphabetical | text frequency

Search Index

íishrav / íishram- to drink from (a vessel)

Dictionary Entry
lexicon ID #1704 | revised Oct 31 2014

íishrav / íishram- • V • to drink from (a vessel)

Literally: 'drink in'

Derivation:  ish-rav
drink-in

Derivatives (3)
íishram "drinking cup"
iishrávaha "drinking cup"
ishravaháapxaan "man's work cap (O'Neale, pp. 41-42)"

Source: WB 689.4, p.350

  • xás patookpíishrav xás pamúpxaan umchanáknak páapsiih. And when (Bear) had drunk from it, she knocked the hat against his (Crane's) leg. [Reference: T32.94]

Sentence example (1)

Include derivatives: yes | no
Display mode: sentence | word | word components

  1. xás patóo píishrav xás pamúpxaan umchanáknak páapsiih.
    And when she had drunk from it, she knocked her hat on his leg (to shake the water out).
    Source: Julia Starritt, "The Bear and the Deer" (WB_KL-32) | read full text